San Francisco Days كلمات أغنية ترجمة عربية

Song Title: San Francisco Days
عنوان الاغنية : أيام سان فرانسيسكو
Transcribbed On: Alvarez Acoustic 6-String
كتب على: ألفاريز الصوتية 6 سلسلة
This File Tabbed & Arranged By: J.P. Seneviratne
هذا الملف مُبوب ومرتب بواسطة: جي بي سينيفيراتني
San Francisco Days
أيام سان فرانسيسكو
As Preformed By:
كما تم تشكيلها بواسطة:
Chris Isaak & The Silvertones
كريس إسحاق وسيلفرتونز
Intro:
مقدمة:
I still love you, I still want you.
مازلت أحبك، مازلت أريدك.
I still need you, don't hang up and say goodbye.
ما زلت بحاجة إليك، فلا تغلق الخط وتقول وداعًا.
Verse 1:
الآية 1:
Walking on the beach last night, hoping things would be all right, my baby
كنت أسير على الشاطئ الليلة الماضية، على أمل أن تكون الأمور على ما يرام، يا طفلي
lying on her bed, it's you I saw instead.
مستلقية على سريرها، لقد رأيتك بدلاً من ذلك.
Thinking of the one I love, your the one I'm thinking of.
أفكر في الشخص الذي أحبه، وأنت الشخص الذي أفكر فيه.
San Francisco days, San Francisco nights.
أيام سان فرانسيسكو، ليالي سان فرانسيسكو.
Verse 2:
الآية 2:
I meet a girl in Mexico I should of told her then I know, that I still think
التقيت بفتاة في المكسيك كان يجب أن أخبرها بذلك، وأنا أعلم أنني ما زلت أعتقد ذلك
of you, we never will be through.
منك، لن ننتهي أبدًا.
San Francisco days, San Francisco nights.
أيام سان فرانسيسكو، ليالي سان فرانسيسكو.
San Francisco days, San Francisco nights.
أيام سان فرانسيسكو، ليالي سان فرانسيسكو.
I still love you, I still want you.
مازلت أحبك، مازلت أريدك.
I still need you, don't hang up and say goodbye.
ما زلت بحاجة إليك، فلا تغلق الخط وتقول وداعًا.
Solo:G-C-G
منفرد: G-C-G
Verse 3:
الآية 3:
Walking down to market street feeling my heart skip a beat, to see someone
أمشي في شارع السوق وأشعر أن قلبي يخفق لرؤية شخص ما
who looks like you, I guess that I'm not through.
من يشبهك، أعتقد أنني لم أنتهي.
Dreaming of the one I love, you know what I'm dreaming of.
أحلم بمن أحب، أنت تعرف ما أحلم به.
San Francisco days, San Francisco nights.
أيام سان فرانسيسكو، ليالي سان فرانسيسكو.
I'm heading for that golden gate hoping I won't be to late, to find the one
أنا متوجه إلى تلك البوابة الذهبية على أمل ألا أتأخر للعثور عليها
that I still love.
الذي ما زلت أحبه.
It's you I'm dreaming of, San Francisco nights.
هذا أنت الذي أحلم به في ليالي سان فرانسيسكو.
San Francisco days, San Francisco nights.
أيام سان فرانسيسكو، ليالي سان فرانسيسكو.
San Francisco days, San Francisco nights.
أيام سان فرانسيسكو، ليالي سان فرانسيسكو.
San Francisco..........Repeats about 8 times or so.
سان فرانسيسكو .......... يكرر حوالي 8 مرات أو نحو ذلك.
/\\/\\/\\/\\/\\Never Do Today What You Can Put Off Til' Tomorrow/\\/\\/\\/\\/\\
/\\/\\/\\/\\/\\لا تفعل اليوم ما يمكنك تأجيله حتى الغد/\\/\\/\\\\\/\\
This file originated from "SilverTone Records"
هذا الملف نشأ من "SilverTone Records"