San Francisco Days Liedtext Deutsche Übersetzung

Song Title: San Francisco Days
Songtitel: San Francisco Days
Transcribbed On: Alvarez Acoustic 6-String
Transkribiert am: Alvarez Acoustic 6-String
This File Tabbed & Arranged By: J.P. Seneviratne
Diese Datei wurde mit Tabs versehen und geordnet von: J.P. Seneviratne
San Francisco Days
San Francisco Tage
As Preformed By:
Wie durchgeführt von:
Chris Isaak & The Silvertones
Chris Isaak und die Silvertones
Intro:
Einführung:
I still love you, I still want you.
Ich liebe dich immer noch, ich will dich immer noch.
I still need you, don't hang up and say goodbye.
Ich brauche dich immer noch, leg nicht auf und verabschiede dich.
Verse 1:
Vers 1:
Walking on the beach last night, hoping things would be all right, my baby
Gestern Abend bin ich am Strand spazieren gegangen und habe gehofft, dass alles gut wird, mein Baby
lying on her bed, it's you I saw instead.
Als ich auf ihrem Bett lag, sah ich stattdessen dich.
Thinking of the one I love, your the one I'm thinking of.
Wenn ich an die Person denke, die ich liebe, bist du die Person, an die ich denke.
San Francisco days, San Francisco nights.
Tage in San Francisco, Nächte in San Francisco.
Verse 2:
Vers 2:
I meet a girl in Mexico I should of told her then I know, that I still think
Ich treffe ein Mädchen in Mexiko, das ich ihr hätte sagen sollen, dann weiß ich, dass ich immer noch denke
of you, we never will be through.
Von dir werden wir nie durchkommen.
San Francisco days, San Francisco nights.
Tage in San Francisco, Nächte in San Francisco.
San Francisco days, San Francisco nights.
Tage in San Francisco, Nächte in San Francisco.
I still love you, I still want you.
Ich liebe dich immer noch, ich will dich immer noch.
I still need you, don't hang up and say goodbye.
Ich brauche dich immer noch, leg nicht auf und verabschiede dich.
Solo:G-C-G
Solo:G-C-G
Verse 3:
Vers 3:
Walking down to market street feeling my heart skip a beat, to see someone
Als ich zur Marktstraße hinunterging, spürte ich, wie mein Herz einen Schlag aussetzte, als ich jemanden sah
who looks like you, I guess that I'm not through.
Wer wie du aussieht, ich schätze, ich bin noch nicht fertig.
Dreaming of the one I love, you know what I'm dreaming of.
Wenn ich von dem träume, den ich liebe, weißt du, wovon ich träume.
San Francisco days, San Francisco nights.
Tage in San Francisco, Nächte in San Francisco.
I'm heading for that golden gate hoping I won't be to late, to find the one
Ich gehe zum Golden Gate und hoffe, dass ich nicht zu spät komme, um das Richtige zu finden
that I still love.
das ich immer noch liebe.
It's you I'm dreaming of, San Francisco nights.
Du bist es, von dem ich träume, Nächte in San Francisco.
San Francisco days, San Francisco nights.
Tage in San Francisco, Nächte in San Francisco.
San Francisco days, San Francisco nights.
Tage in San Francisco, Nächte in San Francisco.
San Francisco..........Repeats about 8 times or so.
San Francisco..........Wird etwa achtmal wiederholt.
/\\/\\/\\/\\/\\Never Do Today What You Can Put Off Til' Tomorrow/\\/\\/\\/\\/\\
/\\/\\/\\/\\/\\Tu heute nie, was du auf morgen verschieben kannst/\\/\\/\\/\\/\\
This file originated from "SilverTone Records"
Diese Datei stammt von „SilverTone Records“