Things Go Wrong Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chris Isaak - Things Go Wrong
Chris Isaak – Coś idzie nie tak
(Intro: C#)
(Wprowadzenie: C#)
Trying to rememeber what I know I should forget.
Próbuję sobie przypomnieć to, o czym wiem, że powinienem zapomnieć.
Trying to forget her but I really haven't yet.
Próbuję o niej zapomnieć, ale jeszcze mi się to nie udało.
Things go wrong, things go wrong.
Coś idzie nie tak, coś idzie nie tak.
Trying to rememeber what it was I said you'd done.
Próbuję sobie przypomnieć, co powiedziałem, że zrobiłeś.
Really doesn't matter cause you're still my only one.
To naprawdę nie ma znaczenia, bo nadal jesteś moją jedyną.
Things go wrong, things go wrong.
Coś idzie nie tak, coś idzie nie tak.
I know that love can sometimes change.
Wiem, że miłość czasami może się zmienić.
But in my heart I feel the same.
Ale w głębi serca czuję to samo.
Don't be so quick to say we're through.
Nie spiesz się i nie mów, że z nami koniec.
Things go wrong, but I still love you.
Wszystko idzie nie tak, ale nadal cię kocham.
(A brief solo: C#)
(Krótka solówka: C#)
Things go wrong, things go wrong.
Coś idzie nie tak, coś idzie nie tak.
Don't tell me that your love has changed.
Nie mów mi, że twoja miłość się zmieniła.
Don't tell me it can't be the same.
Nie mów mi, że nie może być tak samo.
Don't be so quick to say we're through.
Nie spiesz się i nie mów, że z nami koniec.
Things go wrong, but I still love you.
Wszystko idzie nie tak, ale nadal cię kocham.
I still love you, I still love you, I still love you.
Wciąż cię kocham, wciąż cię kocham, wciąż cię kocham.