Backwater Blues Versuri Traducere în Română

Chris Knight - Backwater Blues
Chris Knight - Backwater Blues
The Trailer Tapes
Benzile de remorcă
Intro: E E E E
Introducere: E E E E
Where the hell's the sun, just rain for days
Unde naiba e soarele, doar ploaie zile întregi
All this river risin and cryin washin us away
Tot acest râu care răsare și plânge ne spăla
If we let go now, we'll let our love drown
Dacă ne lăsăm acum, ne vom lăsa dragostea să se înece
Baby this cold blue river, might never go down
Iubito, acest râu albastru rece, s-ar putea să nu coboare niciodată
So put up your bags and get away from the door
Așa că pune-ți bagajele și pleacă de la ușă
Put up that rusty pistol baby, i aint mad anymore
Pune copilul cu pistolul ăla ruginit, nu mai sunt supărat
If you leave me now and head for higher ground
Dacă mă părăsești acum și te îndrepți spre un teren mai înalt
Baby this river of blue backwater is gonna take me down
Iubito, râul ăsta de sticlă albastră mă va doborî
Baby I cant let you go
Iubito, nu te pot lăsa să pleci
I'll go under if you leave me here alone
Mă duc dacă mă lași aici în pace
These backwater blues will be gone
Aceste blues backwater vor dispărea
If we hold on
Dacă ne ținem
Baby just let these hard times roll
Iubito, lasă aceste vremuri grele să treacă
We'll wade outta here when the water is low
Vom ieși de aici când apa va fi scăzută
These backwater blues will be gone
Aceste blues backwater vor dispărea
If we hold on
Dacă ne ținem
This river aint deep, its just a little cold
Acest râu nu este adânc, e doar puțin rece
So put your arms around me we'll find us a steppin stone
Așa că pune-ți brațele în jurul meu, ne vom găsi o piatră
Baby hold on tight, cos dry land's in sight
Iubito, ține-te bine, pentru că uscatul e la vedere
We'll be out of these backwater blues before long
Vom scăpa de acest blues backwater în curând
If we hold on
Dacă ne ținem
Baby these backwater blues will be gone
Iubito, acești blues backwater vor dispărea
If we hold on...
Dacă ținem...