Love and a .45 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Badge number 301
Numer odznaki 301
Sits in his car and stares at his gun
Siedzi w samochodzie i patrzy na swoją broń
He wipes the the blood from his shirt
Wyciera krew z koszuli
The sweat from his brow
Pot z czoła
He got out this time but he don't know how
Tym razem udało mu się wydostać, ale nie wie jak
Well he'd go on home but nobody's there
Cóż, poszedłby do domu, ale nikogo tam nie ma
No one to hold no one to care
Nie ma nikogo, kogo można by przytulić, nikogo by to nie obchodziło
There was a time he had someone
Był czas, że kogoś miał
But one day he came home she was gone
Ale pewnego dnia wrócił do domu, a jej już nie było
Love and a 45
Miłość i 45
Are all you need to get thru the night
To wszystko, czego potrzebujesz, aby przetrwać noc
One'll kill you one'll keep you alive
Jeden cię zabije, drugi utrzyma cię przy życiu
Love and a 45
Miłość i 45
Parole number fourteen two
Zwolnienie warunkowe numer czternaście dwa
Stands on the corner like she used to do
Stoi na rogu jak zwykle
She's been away awhile so she's a little afraid
Nie było jej przez jakiś czas, więc jest trochę przestraszona
And the judge said he didn't want to see her again
A sędzia powiedział, że nie chce jej więcej widzieć
But she's got no money she's got no rent
Ale ona nie ma pieniędzy, nie ma czynszu
The money she had is already spent
Pieniądze, które miała, zostały już wydane
Cause a couple of weeks ago she learned her lesson
Ponieważ kilka tygodni temu dostała nauczkę
Went and brought herself a little Smith and Wesson
Poszła i przyniosła sobie małego Smitha i Wessona
Love and a 45
Miłość i 45
Are all you need to get thru the night
To wszystko, czego potrzebujesz, aby przetrwać noc
One'll kill you one'll keep you alive
Jeden cię zabije, drugi utrzyma cię przy życiu
Love and a 45
Miłość i 45
At 3:15 he got a call somebody heard a scream behind a wall
O 15:15 dostał telefon, że ktoś usłyszał krzyk za ścianą
At a little motel down by the bay
W małym motelu nad zatoką
But before he got there they got away
Ale zanim tam dotarł, uciekli
Well she was all right just a little roughed up
Cóż, wszystko z nią w porządku, tylko trochę poturbowana
So he took her down to the coffee shop
Więc zabrał ją do kawiarni
The report he filed said victim unknown
Z raportu, który złożył, wynika, że ofiara jest nieznana
Now she waits up nights for him to come home
Teraz czeka po nocach, aż wróci do domu
Love and a 45
Miłość i 45
Are all you need to get thru the night
To wszystko, czego potrzebujesz, aby przetrwać noc
One'll kill you one'll keep you alive
Jeden cię zabije, drugi utrzyma cię przy życiu
Love and a 45
Miłość i 45
Love and a 45
Miłość i 45
Are all you need to get thru the night
To wszystko, czego potrzebujesz, aby przetrwać noc
One'll kill you one'll keep you alive
Jeden cię zabije, drugi utrzyma cię przy życiu
Love and a 45
Miłość i 45