Miles to Memphis 歌詞 日本語訳

MILES TO MEMPHIS
メンフィスまでのマイル
CHRIS KNIGHT
クリス・ナイト
HEART OF STONE
ハート・オブ・ストーン
CAPO I
カポⅠ
2 CUPS OF COFFEE AND IM BACK ON THE ROAD
コーヒーを2杯飲んで、また出発します
80 MILES TO MEMPHIS, IS WHAT THE LADY TOLD
メンフィスまで80マイル、それは女性が言ったことです
SHE SMILED AND THANKED ME, WHEN SHE PICKED UP MY CHANGE
私の小銭を受け取ると、彼女は笑顔で私に感謝してくれました。
SAYS "YOU HAVE A SAFE TRIP, STAY OUT OF THE RAIN"
「安全な旅をしてください、雨に当たらないようにしてください」と言う
CHORUS:
コーラス:
IM LOOKIN THROUGH THE WINDSHEILD
フロントガラスを通して覗いています
HOLDING BACK THE NIGHT
夜をこらえて
IM LOOKIN THROUGH THE WINDSHEILD
フロントガラスを通して覗いています
FOR THE MORNING LIGHT
朝の光のために
THE SONG ON THE RADIO, IT USED TO MAKE YOU CRY
ラジオの曲、よく君を泣かせた
I ONLY HEARD THE LAST VERSE, THEN IT PASSED ME BY
最後のヴァースだけを聞いて、通り過ぎてしまいました
I ASKED YOU LONG AGO, WHAT YOU WANTED IN THIS LIFE
私はずっと前にあなたに尋ねました、あなたはこの人生で何を望んでいますか
A LONG WAY FROM MEMPHIS, YOU BECAME MY WIFE
メンフィスから遠く離れたところから、あなたは私の妻になりました
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
THE COAT YOU WORE LAST WINTER, IS THE ONLY THING YOU LEFT BEHIND
去年の冬に着ていたコートだけが残していったもの
I KNOW ITS WARM IN MEMPHIS, BUT YOU MIGHT NEED IT SOME TIME
メンフィスが暑いのはわかっていますが、いつか必要になるかもしれません
ITS 40 MILES TO MEMPHIS, BUT ITS BEST TO PASS ON THROUGH
メンフィスまでは40マイルですが、通過するのが最善です
ITS THE ONLY I TOOK AWAY THAT I CAN GIVE BACK TO YOU
私があなたにお返しできるのは、私が奪ったものだけです
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
IM LOOKIN THROUGH THE WINDSHEILD
フロントガラスを通して覗いています
NO END IN SIGHT
終わりは見えない
IM LOOKIN THROUGH THE WINDSHEILD
フロントガラスを通して覗いています
FOR THE MORNING LIGHT
朝の光のために
CORRECTIONS WELCOME
修正歓迎