Miles to Memphis Songtekst Nederlandse Vertaling

MILES TO MEMPHIS
MILES NAAR MEMPHIS
CHRIS KNIGHT
CHRIS RIDDER
HEART OF STONE
HART VAN STEEN
CAPO I
CAPO I
2 CUPS OF COFFEE AND IM BACK ON THE ROAD
2 KOPJES KOFFIE EN IK BEN WEER OP WEG
80 MILES TO MEMPHIS, IS WHAT THE LADY TOLD
80 MILES NAAR MEMPHIS, IS WAT DE DAME VERTELDE
SHE SMILED AND THANKED ME, WHEN SHE PICKED UP MY CHANGE
Ze glimlachte en bedankte me, toen ze mijn wisselgeld oppakte
SAYS "YOU HAVE A SAFE TRIP, STAY OUT OF THE RAIN"
ZEGT "JE HEBT EEN VEILIGE REIS, BLIJF UIT DE REGEN"
CHORUS:
CHORUS:
IM LOOKIN THROUGH THE WINDSHEILD
Ik kijk door de voorruit
HOLDING BACK THE NIGHT
DE NACHT TERUGHOUDEN
IM LOOKIN THROUGH THE WINDSHEILD
Ik kijk door de voorruit
FOR THE MORNING LIGHT
VOOR HET OCHTENDLICHT
THE SONG ON THE RADIO, IT USED TO MAKE YOU CRY
HET LIED OP DE RADIO, DAT JE GEBRUIKTE OM TE HUILEN
I ONLY HEARD THE LAST VERSE, THEN IT PASSED ME BY
Ik hoorde alleen het laatste vers, en toen ging het aan mij voorbij
I ASKED YOU LONG AGO, WHAT YOU WANTED IN THIS LIFE
Ik vroeg je lang geleden wat je wilde in dit leven
A LONG WAY FROM MEMPHIS, YOU BECAME MY WIFE
VER VAN MEMPHIS WERD JE MIJN VROUW
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
THE COAT YOU WORE LAST WINTER, IS THE ONLY THING YOU LEFT BEHIND
DE JAS DIE JE DE AFGELOPEN WINTER DRAAGT, IS HET ENIGE DAT JE ACHTERLAAT
I KNOW ITS WARM IN MEMPHIS, BUT YOU MIGHT NEED IT SOME TIME
Ik weet dat het warm is in Memphis, maar misschien heb je het nog een keer nodig
ITS 40 MILES TO MEMPHIS, BUT ITS BEST TO PASS ON THROUGH
Het is 40 mijl naar Memphis, maar het is het beste om er doorheen te gaan
ITS THE ONLY I TOOK AWAY THAT I CAN GIVE BACK TO YOU
HET IS HET ENIGE DAT IK WEG HEEFT DAT IK AAN JOU KAN GEVEN
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
IM LOOKIN THROUGH THE WINDSHEILD
Ik kijk door de voorruit
NO END IN SIGHT
GEEN EINDE IN ZICHT
IM LOOKIN THROUGH THE WINDSHEILD
Ik kijk door de voorruit
FOR THE MORNING LIGHT
VOOR HET OCHTENDLICHT
CORRECTIONS WELCOME
CORRECTIES WELKOM