My Only Prayer كلمات أغنية ترجمة عربية

TRAILER TAPES
أشرطة المقطورة
WELL IM A COUNTRY BOY, IM OUTTA PLACE, TURNED CITY BUM
حسنًا، أنا فتى ريفي، أنا خارج المكان، وتحولت إلى متشرد في المدينة
A GOOD DAY TO ME IS GETTIN' BY
لقد مر يوم جيد بالنسبة لي
I WALK A CITY MILE, WITHOUT EVER SEEIN' THE SUN D
أمشي مسافة ميل في المدينة، دون أن أرى الشمس مطلقًا د
THERES NO NEED TO REACH FOR STARS, WHEN YOU CANT SEE THE SKY
ليست هناك حاجة للوصول إلى النجوم، عندما لا تتمكن من رؤية السماء
WELL ITS A GOD FORSAKEN CITY, IM SO CALLED LIVIN' IN
حسنًا، إنها مدينة مهجورة من الله، لقد سميت بالعيش فيها
WE'RE TRYIN' TO KEEP FROM DYIN' IN IT SEEMS
نحن نحاول أن نتجنب الموت على ما يبدو
HOPE I NEVER HAVE TO LEARN TO BREATHE THIS DIRT, DEATH AND SIN
أتمنى ألا أضطر أبدًا إلى تعلم كيفية تنفس هذا التراب والموت والخطيئة
HERE AND NOW ITS JUST MY PRISON, BUT SOMEDAY IS MY DREAM
هنا والآن هو مجرد سجني، ولكن يومًا ما هو حلمي
CHORUS:
الجوقة:
SOMEDAY ILL GO BACK TO KENTUCKY
يومًا ما سأعود إلى كنتاكي
AND BREATHE THAT COOL GREEN RIVER AIR
وتنفس هواء النهر الأخضر البارد
I HOPE AND PRAY THAT ILL GET LUCKY
آمل وأدعو الله أن يحالفني الحظ
AND GO BACK TO GODS COUNTRY, THATS MY ONLY PRAYER
وأعود إلى بلد الله، تلك صلاتي الوحيدة
I TRY TO FIND A FRIENDLY FACE, TO HELP ME PASS SOME TIME
أحاول أن أجد وجهًا ودودًا، ليساعدني في قضاء بعض الوقت
BUT I THINK I LEFT THEM ALL IN MY HOMETOWN
لكنني أعتقد أنني تركتهم جميعًا في مسقط رأسي
AND ID LAY DOWN IN SOME GREEN GRASS AND EASE MY CLOUDED MIND
وأنا مستلقي على بعض العشب الأخضر وأريح ذهني الغائم
BUT THESE CROWDED STREETS GO ON AND ON AND I CANT FIND THE GROUND
لكن هذه الشوارع المزدحمة تستمر وتستمر ولا أستطيع العثور على الأرض
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
THE WIND BLOWS OFF THE FREIGHT YARD, SINGS A LONESOME CHORD
تهب الرياح قبالة ساحة الشحن، وتغني على وتر وحيد
HUNG ME LIKE A CHEAP SOUVENIER
علقني مثل تذكار رخيص
THERES A MAN DOWN BY THE MISSION SAYS DO YOU WANNA KNOW THE LORD?
هناك رجل في أسفل البعثة يقول هل تريد أن تعرف الرب؟
YES I WANNA KNOW HIM, BUT I DONT BELIEVE HE'S HERE
نعم أريد أن أعرفه، لكني لا أصدق أنه هنا
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
THATS MY ONLY PRAYER
هذه صلاتي الوحيدة
CORRECTIONS WELCOME
مرحبا بالتصحيحات