My Only Prayer Songtekst Nederlandse Vertaling

TRAILER TAPES
TRAILERBANDEN
WELL IM A COUNTRY BOY, IM OUTTA PLACE, TURNED CITY BUM
Nou, ik ben een plattelandsjongen, ik ben van mijn plek, ik ben een stadszwerver geworden
A GOOD DAY TO ME IS GETTIN' BY
Een goede dag voor mij komt voorbij
I WALK A CITY MILE, WITHOUT EVER SEEIN' THE SUN D
Ik loop een stadsmijl, zonder ooit de zon te zien D
THERES NO NEED TO REACH FOR STARS, WHEN YOU CANT SEE THE SKY
ER IS GEEN BEHOEFTE OM STERREN TE BEREIKEN ALS JE DE HEMEL NIET KUNT ZIEN
WELL ITS A GOD FORSAKEN CITY, IM SO CALLED LIVIN' IN
Nou, het is een door God verlaten stad, ik word er zo genoemd
WE'RE TRYIN' TO KEEP FROM DYIN' IN IT SEEMS
We proberen te voorkomen dat we doodgaan, zo lijkt het
HOPE I NEVER HAVE TO LEARN TO BREATHE THIS DIRT, DEATH AND SIN
HOOP DAT IK DIT VUIL, DOOD EN ZONDE NOOIT MOET LEREN ADEMEN
HERE AND NOW ITS JUST MY PRISON, BUT SOMEDAY IS MY DREAM
HIER EN NU IS HET GEWOON MIJN GEVANGENIS, MAAR OP EEN DAG IS MIJN DROOM
CHORUS:
CHORUS:
SOMEDAY ILL GO BACK TO KENTUCKY
Op een dag ga ik terug naar KENTUCKY
AND BREATHE THAT COOL GREEN RIVER AIR
EN ADEM DIE KOELE GROENE RIVIERLUCHT
I HOPE AND PRAY THAT ILL GET LUCKY
Ik hoop en bid dat ik geluk krijg
AND GO BACK TO GODS COUNTRY, THATS MY ONLY PRAYER
EN GA TERUG NAAR GODENLAND, DAT IS MIJN ENIGE GEBED
I TRY TO FIND A FRIENDLY FACE, TO HELP ME PASS SOME TIME
IK PROBEER EEN VRIENDELIJK GEZICHT TE VINDEN, OM ME EEN TIJD TE HELPEN
BUT I THINK I LEFT THEM ALL IN MY HOMETOWN
Maar ik denk dat ik ze allemaal in mijn geboortestad heb achtergelaten
AND ID LAY DOWN IN SOME GREEN GRASS AND EASE MY CLOUDED MIND
EN ID GING IN EEN GROEN GRAS EN VERLICHT MIJN BETROKKEN GEEST
BUT THESE CROWDED STREETS GO ON AND ON AND I CANT FIND THE GROUND
Maar deze drukke straten gaan maar door en ik kan de grond niet vinden
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
THE WIND BLOWS OFF THE FREIGHT YARD, SINGS A LONESOME CHORD
DE WIND WAAKT VAN HET VRACHTWERF, ZINGT EEN EENZAAM AKKOORD
HUNG ME LIKE A CHEAP SOUVENIER
HONG ME ALS EEN GOEDKOOP SOUVENIER
THERES A MAN DOWN BY THE MISSION SAYS DO YOU WANNA KNOW THE LORD?
ER IS EEN MAN BIJ DE MISSIE DIE ZEGT: WILT U DE HEER KENNEN?
YES I WANNA KNOW HIM, BUT I DONT BELIEVE HE'S HERE
JA, IK WIL HEM KENNEN, MAAR IK GELOOF NIET DAT HIJ HIER IS
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
THATS MY ONLY PRAYER
DAT IS MIJN ENIGE GEBED
CORRECTIONS WELCOME
CORRECTIES WELKOM