I Believe in America Letras Tradução em Português

A patriotic song written by a patriotic man.
Uma canção patriótica escrita por um homem patriótico.
I recommend listening to his recording to get the rhythm down.
Recomendo ouvir a gravação dele para diminuir o ritmo.
I've done the hard part, the tabbing so play away and enjoy!
Eu fiz a parte difícil, a tabulação, então brinque e divirta-se!
Be sure to rate and comment since this is my first tab.
Não deixe de avaliar e comentar, pois esta é minha primeira guia.
( I Believe In America chord )
(Acorde Eu Acredito na América)
( by Chris LeDoux )
(por Chris LeDoux)
(____________________________)
(____________________________)
--Intro-- D C D C D
--Introdução-- D C D C D
--Verse #1--
--Versículo #1--
This country's seen some hard times, lord knows she's deep in debt.
Este país passou por tempos difíceis, Deus sabe que ela está profundamente endividada.
She's comin' through another depression and for some it ain't over yet.
Ela está passando por outra depressão e para alguns ainda não acabou.
We've all been divided, playin' our own selfish games.
Todos nós estivemos divididos, jogando nossos próprios jogos egoístas.
Why does it always take the hard times to get people back together
Por que sempre são necessários tempos difíceis para reunir as pessoas novamente
again.
novamente.
--Chorus--
--Refrão--
But I believe in America, I believe in America...
Mas eu acredito na América, eu acredito na América...
One nation under God, still proud and strong!
Uma nação sob Deus, ainda orgulhosa e forte!
I believe in America, I'm proud to be in America,
Eu acredito na América, tenho orgulho de estar na América,
Though I know in America we've gotta right some wrongs.
Embora eu saiba que na América temos que corrigir alguns erros.
G D A D (Intro)
G D A D (Introdução)
But I don't believe you can keep America down for long.
Mas não acredito que seja possível manter a América no chão por muito tempo.
--Verse #2--
--Versículo #2--
Now if you read the papers, or listen to the news these days.
Agora, se você lê os jornais ou ouve as notícias hoje em dia.
Sometimes there don't look like there's much hope left for the good ole
Às vezes não parece que resta muita esperança para o bom e velho
USA.
EUA.
This country she ain't perfect, but thank God she's still free.
Este país ela não é perfeita, mas graças a Deus ela ainda é livre.
An' she's gonna make her comeback, yes sir, just you wait and see.
E ela vai voltar, sim, senhor, espere e verá.
--Chorus (2X)--
--Refrão (2X)--
An' I believe in America, I believe in America...
E eu acredito na América, eu acredito na América...
One nation under God, still proud and strong!
Uma nação sob Deus, ainda orgulhosa e forte!
I believe in America, I'm proud to be in America,
Eu acredito na América, tenho orgulho de estar na América,
Though I know in America we gotta right some wrongs.
Embora eu saiba que na América temos que corrigir alguns erros.
But I don't believe you can keep America down for long.
Mas não acredito que seja possível manter a América no chão por muito tempo.
I believe in America, I believe in America...
Eu acredito na América, eu acredito na América...
One nation under God, still proud and strong!
Uma nação sob Deus, ainda orgulhosa e forte!
I believe in America, I'm proud to be in America,
Eu acredito na América, tenho orgulho de estar na América,
though I know in America we gotta right some wrongs.
embora eu saiba que na América temos de corrigir alguns erros.
But I don't believe you can keep America down for long.
Mas não acredito que seja possível manter a América no chão por muito tempo.
--Outro-- (play chorus chord progression)
--Outro-- (tocar a progressão de acordes do refrão)