There Will Never Be Another You كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G
مقدمة: ج
#1.
#1.
There will be many other nights like this..
سيكون هناك العديد من الليالي الأخرى مثل هذه ..
and I'll be standing here with someone new.
وسأقف هنا مع شخص جديد.
There will be other songs to sing, another
ستكون هناك أغاني أخرى لنغنيها، أخرى
Fall, another Spring..but there will never
الخريف، ربيع آخر.. ولكن لن يكون هناك أبدا
be another you.
كن أنت آخر.
#2.
#2.
There will be other lips that I may kiss, oooh,
ستكون هناك شفاه أخرى يمكنني تقبيلها، أوه،
but they won't thrill me like yours used to do.
لكنهم لن يثيروا إعجابي كما اعتادت أن تفعل.
I may dream a million dreams but how can
قد أحلم بمليون حلم ولكن كيف يمكن ذلك
they come tr-ue, if there will never ever be
لقد أصبحت حقيقة، إذا لم تكن موجودة أبدًا
another you?
آخر لك؟
INTERLUDE:
فاصل:
La-la-la-la-la-la-la-la-la......la-la-la-la-
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-
la-la-la-la-la....
لا لا لا لا لا ....
#3.
#3.
There will be other songs to sing..another
سيكون هناك أغاني أخرى للغناء..أخرى
Fall, another Spring..but there will never
الخريف، ربيع آخر.. ولكن لن يكون هناك أبدا
be another you.
كن أنت آخر.
#4.
#4.
There will be other lips that I may kiss, oooh,
ستكون هناك شفاه أخرى يمكنني تقبيلها، أوه،
but they won't thrill me like yours used to do.
لكنهم لن يثيروا إعجابي كما اعتادت أن تفعل.
Yes, I may dream a million dreams but how can
نعم قد أحلم بمليون حلم ولكن كيف يمكن ذلك
they come true... if there will never ever be
إنها تتحقق... إذا لن يكون هناك أبداً
ano--ther you?
آنو--هل أنت؟
OUTRO:
الخاتمة:
La-la-la-la-la-la-la-la-la......la-la-la-la-
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-
la-la-la-la-la......(Fade.)
لا-لا-لا-لا-لا......(تتلاشى.)