There Will Never Be Another You Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: G
INTRO: G
#1.
#1.
There will be many other nights like this..
Er zullen nog veel meer van dit soort avonden zijn..
and I'll be standing here with someone new.
en ik sta hier met iemand nieuw.
There will be other songs to sing, another
Er zullen andere liedjes zijn om te zingen, nog een
Fall, another Spring..but there will never
Herfst, nog een lente... maar dat zal nooit gebeuren
be another you.
wees een andere jij.
#2.
#2.
There will be other lips that I may kiss, oooh,
Er zullen andere lippen zijn die ik kan kussen, oooh,
but they won't thrill me like yours used to do.
maar ze zullen me niet zo opwinden als die van jou.
I may dream a million dreams but how can
Ik droom misschien wel een miljoen dromen, maar hoe kan dat?
they come tr-ue, if there will never ever be
ze komen uit, als dat nooit het geval zal zijn
another you?
een andere jij?
INTERLUDE:
ONDERBREKEN:
La-la-la-la-la-la-la-la-la......la-la-la-la-
La-la-la-la-la-la-la-la-la......la-la-la-la-
la-la-la-la-la....
la-la-la-la-la....
#3.
#3.
There will be other songs to sing..another
Er zullen andere liedjes zijn om te zingen..nog een
Fall, another Spring..but there will never
Herfst, nog een lente... maar dat zal nooit gebeuren
be another you.
wees een andere jij.
#4.
#4.
There will be other lips that I may kiss, oooh,
Er zullen andere lippen zijn die ik kan kussen, oooh,
but they won't thrill me like yours used to do.
maar ze zullen me niet zo opwinden als die van jou.
Yes, I may dream a million dreams but how can
Ja, ik droom misschien wel een miljoen dromen, maar hoe kan dat
they come true... if there will never ever be
ze komen uit... als dat nooit het geval zal zijn
ano--ther you?
nog een... jij?
OUTRO:
UITTRO:
La-la-la-la-la-la-la-la-la......la-la-la-la-
La-la-la-la-la-la-la-la-la......la-la-la-la-
la-la-la-la-la......(Fade.)
la-la-la-la-la......(vervagen.)