What A Heart is Beating for كلمات أغنية ترجمة عربية

Key of B
مفتاح ب
Intro: B G#m E B
مقدمة: ب ز # م ه ب
Verse 1:
الآية 1:
Leave it alone, don't analyze
اتركها وحدها، لا تحلل
'Cause love can be your lullaby
لأن الحب يمكن أن يكون تهويدة الخاص بك
But love can be your hurricane too
لكن الحب يمكن أن يكون إعصارك أيضًا
And love can take your breath away
والحب يمكن أن يخطف أنفاسك
But love can leave you lonely and blue
لكن الحب يمكن أن يتركك وحيدًا وأزرقًا
Oh, what's a heart to do?
أوه، ما هو القلب للقيام به؟
Oh, what's a heart to do?
أوه، ما هو القلب للقيام به؟
Chorus 1:
الكورس 1:
Why be afraid
لماذا تخاف
No reason to hide
لا يوجد سبب للاختباء
Take the chance
اغتنم الفرصة
Put it all on the line
ضع كل شيء على المحك
Draw in a deep breath and throw open the door
خذ نفسًا عميقًا وافتح الباب
'Cause that's what a heart is beating for
لأن هذا هو ما ينبض القلب من أجله
Yeah, that's what a heart is beating for
نعم هذا ما ينبض له القلب
Beating for, beating for
الضرب من أجل، الضرب من أجل
Verse 2:
الآية 2:
Brace yourselves, take a good look around
استعدوا، ألقوا نظرة جيدة حولكم
We've all been thinking upside-down
لقد كنا جميعا نفكر رأسا على عقب
That love's about what life can bring our way
هذا الحب يدور حول ما يمكن أن تجلبه لنا الحياة
Oh but love isn't love unless someone pays
أوه ولكن الحب ليس حبا إلا إذا دفع شخص ما
And so with love, the only way to gain
وهكذا مع الحب، الطريقة الوحيدة للكسب
Is give it all away
هو التخلي عن كل شيء
Is give it all away!
هو التخلي عن كل شيء!
Chorus 2:
الكورس 2:
Why be afraid
لماذا تخاف
No reason to hide
لا يوجد سبب للاختباء
Take the chance
اغتنم الفرصة
Put it all on the line
ضع كل شيء على المحك
Draw in a deep breath and throw open the door
خذ نفسًا عميقًا وافتح الباب
'Cause that's what a heart is beating for
لأن هذا هو ما ينبض القلب من أجله
Yeah, that's what a heart is beating for
نعم هذا ما ينبض له القلب
Beating for, beating for, beating for
الضرب من أجل، الضرب من أجل، الضرب من أجل
Instrumental Bridge: (B G#m E B) x2
الجسر الآلي: (B G#m E B) x2
Chorus 2:
الكورس 2:
(Long Pause)
(وقفة طويلة)
Ending: (B G#m E B) x4
النهاية: (ب ز # م ه ب) ×4