What A Heart is Beating for Текст Песни Перевод на Русский

Key of B
Ключ Б
Intro: B G#m E B
Вступление: B G#m E B
Verse 1:
Стих 1:
Leave it alone, don't analyze
Оставь это в покое, не анализируй
'Cause love can be your lullaby
Потому что любовь может быть твоей колыбельной
But love can be your hurricane too
Но любовь может стать и твоим ураганом.
And love can take your breath away
И любовь может перехватить дыхание
But love can leave you lonely and blue
Но любовь может оставить тебя одиноким и грустным.
Oh, what's a heart to do?
О, что же делать сердцу?
Oh, what's a heart to do?
О, что же делать сердцу?
Chorus 1:
Припев 1:
Why be afraid
Чего бояться
No reason to hide
Нет причин скрывать
Take the chance
Воспользуйтесь шансом
Put it all on the line
Положите все это на линию
Draw in a deep breath and throw open the door
Сделайте глубокий вдох и распахните дверь.
'Cause that's what a heart is beating for
Потому что именно для этого бьется сердце
Yeah, that's what a heart is beating for
Да, именно для этого бьется сердце
Beating for, beating for
Избиение, избиение
Verse 2:
Стих 2:
Brace yourselves, take a good look around
Соберитесь, внимательно осмотритесь вокруг
We've all been thinking upside-down
Мы все думали вверх тормашками
That love's about what life can bring our way
Эта любовь о том, что жизнь может принести нам на пути
Oh but love isn't love unless someone pays
О, но любовь не любовь, если кто-то не заплатит
And so with love, the only way to gain
И так с любовью, единственный способ получить
Is give it all away
Отдать все это
Is give it all away!
Отдать все это!
Chorus 2:
Припев 2:
Why be afraid
Чего бояться
No reason to hide
Нет причин скрывать
Take the chance
Воспользуйтесь шансом
Put it all on the line
Положите все это на линию
Draw in a deep breath and throw open the door
Сделайте глубокий вдох и распахните дверь.
'Cause that's what a heart is beating for
Потому что именно для этого бьется сердце
Yeah, that's what a heart is beating for
Да, именно для этого бьется сердце
Beating for, beating for, beating for
Избиение, избиение, избиение
Instrumental Bridge: (B G#m E B) x2
Инструментальный бридж: (B G#m E B) x2
Chorus 2:
Припев 2:
(Long Pause)
(Длинная пауза)
Ending: (B G#m E B) x4
Концовка: (B G#m E B) x4