Might as Well Get Stoned كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Well, she said, she didn't love me
حسنًا، قالت إنها لا تحبني
And kicked me out the door
وطردوني من الباب
Now I'm livin' in one room
الآن أنا أعيش في غرفة واحدة
And sleepin' on the floor
والنوم على الأرض
Think I'm gonna kick my boots off
أعتقد أنني سأخلع حذائي
And put some music on
ووضع بعض الموسيقى
And since I'm all alone
وبما أنني وحيدة
I might as well get stoned
ربما سأتعرض للرجم أيضًا
horus 1:
حورس 1:
I might as well get stoned
ربما سأتعرض للرجم أيضًا
Get it off my mind
أخرجه من ذهني
Ain't got a thing to do
ليس لديها شيء للقيام به
All I've got is time
كل ما لدي هو الوقت
The bottle's all I've had
الزجاجة هي كل ما أملك
To be a friend of mine
أن يكون صديقا لي
And since my whiskey's gone
ومنذ أن ذهب الويسكي الخاص بي
I might as well get stoned
ربما سأتعرض للرجم أيضًا
ridge:
ريدج:
Verse 2:
الآية 2:
Now, every time I watch the TV
الآن، في كل مرة أشاهد فيها التلفاز
Another soldier dies
ويموت جندي آخر
Another brother's gone
لقد رحل أخ آخر
Another mother cries
أم أخرى تبكي
Now, I know they've got a job to do
الآن، أعرف أن لديهم عملاً يقومون به
But if I had one wish
ولكن إذا كان لدي رغبة واحدة
I wish they'd all come home
أتمنى أن يعودوا جميعا إلى المنزل
So, we could all get stoned
لذلك، يمكن أن نتعرض جميعاً للرجم
horus 2:
حورس 2:
I might as well get stoned
ربما سأتعرض للرجم أيضًا
Get it off my mind
أخرجه من ذهني
Ain't got sh*t to do
ليس لدي ما أفعله
All I've got is time
كل ما لدي هو الوقت
The bottle's all I've had
الزجاجة هي كل ما أملك
To be a friend of mine
أن يكون صديقا لي
And since my whiskey's gone
ومنذ أن ذهب الويسكي الخاص بي
I might as well get stoned
ربما سأتعرض للرجم أيضًا
Outro:
الخاتمة: