Drinkin'€™ Me Lonely Letras Tradução em Português

Intro: G Cadd9 Cm G Am7-G/B(walkup)
Introdução: G Cadd9 Cm G Am7-G/B (walkup)
I'm pushing you away each time I pull up that old bar stool
Estou te afastando cada vez que puxo aquele velho banco de bar
Drownin' you in every drop I drink
Afogando você em cada gota que eu bebo
Telling you to go to hell but I'm talking to myself
Dizendo para você ir para o inferno, mas estou falando sozinho
us4
nós4
Cause you're not around to hear what I think.
Porque você não está por perto para ouvir o que eu penso.
Trying to teach my heart to hate you but it aint working right
Estou tentando ensinar meu coração a te odiar, mas não está funcionando direito
Now the truth is I'm only drinkin' me lonely tonight
Agora a verdade é que só estou bebendo sozinho esta noite
Chorus:
Refrão:
Lord it's more than just thirsty that I'm feeling inside
Senhor, é mais do que apenas sede o que estou sentindo por dentro
Cause these tears I've been Artistcryin' have left me bone dry
Porque essas lágrimas que tenho chorado me deixaram completamente seco
I wish the bartender had a cure I could buy
Eu gostaria que o barman tivesse uma cura que eu pudesse comprar
But the truth is I'm only drinkin me lonely tonight
Mas a verdade é que só estou bebendo sozinho esta noite
Cm G Am7-G/B(walkup)
Cm G Am7-G/B(walkup)
You said I'd have to choose between your love and this old bar room
Você disse que eu teria que escolher entre o seu amor e esse antigo bar
I just laughed but I guess you knew best
Eu apenas ri, mas acho que você sabia o que era melhor
Who cares who's right or wrong tonight my better half is gone
Quem se importa com quem está certo ou errado esta noite, minha cara-metade se foi
And this whiskey's layin' claim to all that's left
E este uísque reivindica tudo o que resta
So I'll just order up another and pretend I'm alright
Então vou pedir outro e fingir que estou bem
When the truth is I'm only drinkin' me lonely tonight
Quando a verdade é que só estou bebendo sozinho esta noite
REPEAT CHORUS
REPETIR REFRÃO
So I'll just order up another and pretend I'm alright
Então vou pedir outro e fingir que estou bem
G/Bb Am7 (no chord) Cadd9 G Cm G
G/Bb Am7 (sem acorde) Cadd9 G Cm G
When the truth is I'm only drinkin' me lonely tonight
Quando a verdade é que só estou bebendo sozinho esta noite
Chords:
Acordes:
Cadd9= x3203x or x32033
Cadd9 = x3203x ou x32033
Cm = x35543(bar chord) or xx5543
Cm = x35543 (acorde de compasso) ou xx5543
G/B = x2003x or x20003
G/B = x2003x ou x20003