Hold You To It Paroles Traduction Française

Girl, you wear the hell out of that dress
Fille, tu portes vraiment cette robe
And I can hardly catch my breath
Et je peux à peine reprendre mon souffle
When I see you look this way
Quand je vois que tu regardes de cette façon
And Ive been sittin here all night long
Et je suis resté assis ici toute la nuit
Waitin on your favorite song
J'attends ta chanson préférée
Its finally startin to play
Ça commence enfin à jouer
Baby, do you feel that bass line pumpin'
Bébé, sens-tu cette ligne de basse qui pompe
Tell me, can you hear that kick drum thumpin' on the 2 and 4
Dis-moi, peux-tu entendre ce bruit de grosse caisse sur les 2 et 4
Let's get on that floor
Allons à cet étage
Love to hear the slide of the guitar ringin'
J'adore entendre le slide de la guitare sonner
Melody's sayin' everything I'm thinking
Melody dit tout ce que je pense
And I'm startin' to think you think it too
Et je commence à penser que tu le penses aussi
I love the way you're movin'
J'aime la façon dont tu bouges
Feel the backbeat groovin'
Ressentez le groove du backbeat
I wanna hold you to it
Je veux que tu le fasses
Damn, when you start to sway your hips
Merde, quand tu commences à balancer tes hanches
I start thinkin' about your lips
Je commence à penser à tes lèvres
On mine and mine on them
Sur le mien et le mien sur eux
And I love dancin' with you so much
Et j'aime tellement danser avec toi
I ask the DJ to turn it up
Je demande au DJ de monter le volume
And keep playin' that song again and again and again
Et continue de jouer cette chanson encore et encore et encore
Baby, do you feel that bass line pumpin'
Bébé, sens-tu cette ligne de basse qui pompe
Tell me, can you hear that kick drum thumpin' on the 2 and 4
Dis-moi, peux-tu entendre ce bruit de grosse caisse sur les 2 et 4
Let's get on that floor
Allons à cet étage
Love to hear the slide of the guitar ringin'
J'adore entendre le slide de la guitare sonner
Melody's sayin' everything I'm thinking
Melody dit tout ce que je pense
And I'm startin' to think you think it too
Et je commence à penser que tu le penses aussi
I love the way you're movin'
J'aime la façon dont tu bouges
Feel the backbeat groovin'
Ressentez le groove du backbeat
I wanna hold you to it
Je veux que tu le fasses
Yeah, I wanna hold you to it
Ouais, je veux que tu le fasses