Hold You To It Songtekst Nederlandse Vertaling

Girl, you wear the hell out of that dress
Meisje, jij trekt die jurk helemaal uit
And I can hardly catch my breath
En ik kan nauwelijks op adem komen
When I see you look this way
Als ik zie dat je deze kant op kijkt
And Ive been sittin here all night long
En ik zit hier al de hele nacht
Waitin on your favorite song
Wacht op je favoriete nummer
Its finally startin to play
Het begint eindelijk te spelen
Baby, do you feel that bass line pumpin'
Schatje, voel je die baslijn pompen
Tell me, can you hear that kick drum thumpin' on the 2 and 4
Vertel me eens, kun je die kickdrum horen bonzen op de 2 en 4
Let's get on that floor
Laten we naar die verdieping gaan
Love to hear the slide of the guitar ringin'
Ik hou ervan om de slide van de gitaar te horen rinkelen
Melody's sayin' everything I'm thinking
Melody zegt alles wat ik denk
And I'm startin' to think you think it too
En ik begin te denken dat jij dat ook denkt
I love the way you're movin'
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Feel the backbeat groovin'
Voel de backbeat grooven
I wanna hold you to it
Ik wil je eraan vasthouden
Damn, when you start to sway your hips
Verdomd, als je met je heupen begint te zwaaien
I start thinkin' about your lips
Ik begin aan je lippen te denken
On mine and mine on them
Op de mijne en de mijne op hen
And I love dancin' with you so much
En ik dans zo graag met jou
I ask the DJ to turn it up
Ik vraag de DJ om het harder te zetten
And keep playin' that song again and again and again
En blijf dat nummer keer op keer spelen
Baby, do you feel that bass line pumpin'
Schatje, voel je die baslijn pompen
Tell me, can you hear that kick drum thumpin' on the 2 and 4
Vertel me eens, kun je die kickdrum horen bonzen op de 2 en 4
Let's get on that floor
Laten we naar die verdieping gaan
Love to hear the slide of the guitar ringin'
Ik hou ervan om de slide van de gitaar te horen rinkelen
Melody's sayin' everything I'm thinking
Melody zegt alles wat ik denk
And I'm startin' to think you think it too
En ik begin te denken dat jij dat ook denkt
I love the way you're movin'
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Feel the backbeat groovin'
Voel de backbeat grooven
I wanna hold you to it
Ik wil je eraan vasthouden
Yeah, I wanna hold you to it
Ja, ik wil je eraan vasthouden