Sober Saturday Night Liedtext Deutsche Übersetzung

apo 1
Apo 1
N.C
N.C
I feel terrible, sunlight's hurting my eyes.
Mir geht es schrecklich, das Sonnenlicht schmerzt in meinen Augen.
So I pull the shades and i make my place as black as night
Also ziehe ich die Jalousien herunter und mache mein Zuhause so schwarz wie die Nacht
I feel miserable, and i'm missing you and me
Ich fühle mich elend und ich vermisse dich und mich
Another Sunday morning all alone underneath these sheets
Ein weiterer Sonntagmorgen, ganz allein unter diesen Laken
horus
Horus
No, I'm not hungover it's true, but i'm still not over you
Nein, ich bin zwar nicht verkatert, aber ich bin immer noch nicht über dich hinweg
All messed up, all strung out, I was sitting at home, breaking down
Völlig durcheinander, völlig erschöpft, ich saß zu Hause und brach zusammen
Not out there getting high underneath some neon lights
Nicht da draußen, um unter ein paar Neonlichtern hoch hinauszukommen
Aint no whiskey strong enough to make things right
Es gibt keinen Whisky, der stark genug ist, um die Dinge in Ordnung zu bringen
I'm just getting over another sober Saturday night
Ich komme gerade über einen weiteren nüchternen Samstagabend hinweg
ridge
Grat
Besides the pain, I don't feel a thing
Außer den Schmerzen spüre ich nichts
When my buddies call me up I just let it ring
Wenn meine Kumpels mich anrufen, lasse ich es einfach klingeln
horus
Horus
No, I'm not hungover it's true, but i'm still not over you
Nein, ich bin zwar nicht verkatert, aber ich bin immer noch nicht über dich hinweg
All messed up, all strung out, I was sitting at home, breaking down
Völlig durcheinander, völlig erschöpft, ich saß zu Hause und brach zusammen
Not out there getting high underneath some neon lights
Nicht da draußen, um unter ein paar Neonlichtern hoch hinauszukommen
Aint no whiskey strong enough to make things right
Es gibt keinen Whisky, der stark genug ist, um die Dinge in Ordnung zu bringen
I'm just getting over another sober Saturday night
Ich komme gerade über einen weiteren nüchternen Samstagabend hinweg
No, I'm not out there getting high underneath some neon lights
Nein, ich bin nicht da draußen, um unter Neonlichtern high zu werden
Aint no whiskey strong enough to make things things right
Es gibt keinen Whisky, der stark genug ist, um alles wieder in Ordnung zu bringen
Im just getting over another sober Saturday night
Ich komme gerade über einen weiteren nüchternen Samstagabend hinweg