Log at 25 Versuri Traducere în Română
Christian Kjellvander - Log la 25
Christian Kjellvander - Log at 25 versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro:
Introducere:
Vers: Fig 1
Vers: Fig 1
Unspoken were the words I felt as summer nights sub-merge
Nespuse erau cuvintele pe care le-am simțit în timp ce nopțile de vară se scufundeau
Into another nine months nightless dread
În alte nouă luni de frică fără noapte
As happy as a young girl guarded by her fathers words
La fel de fericită ca o tânără păzită de cuvintele tatălui ei
You lay on your brothers? twinsize bed
Te culci pe frații tăi? pat twin
Chorus: Fig 2
Refren: Fig 2
Of all the words you said
Din toate cuvintele pe care le-ai spus
These won't leave my head
Acestea nu-mi vor părăsi capul
?You will always be a little side of me, a little side of me?
? Vei fi mereu o parte mică a mea, o parte mică a mea?
Vers: W/Fig 1
Vers: W/Fig 1
I recall a girl who was not ready for my love
Îmi amintesc de o fată care nu era pregătită pentru dragostea mea
For we knew barely of the tools required
Căci abia știam despre instrumentele necesare
For love between two parents was of secretive design
Căci dragostea dintre doi părinți era un design secret
And ours was neither labored nor acquired
Iar al nostru nu a fost nici muncit, nici dobândit
Chorus: Fig 2
Refren: Fig 2
Drunkard spender dad
Tată cheltuitor bețiv
And so mothers leave the bad
Și așa mamele lasă răul
But you will always be a little side of me
Dar vei fi mereu o mică parte din mine
Vers: Fig 1
Vers: Fig 1
From the woman to the world and to the womb again
De la femeie la lume și iar la pântece
We return when it burns and it burns amen
Ne întoarcem când arde și arde amin
As we now descend on through another love affair
Pe măsură ce coborăm acum printr-o altă poveste de dragoste
We question why it cannot be as then
Ne întrebăm de ce nu poate fi ca atunci
Chorus: Fig 2
Refren: Fig 2
The answer is but one
Răspunsul este unul singur
Fathers? daughter mothers? son
Părinți? mame fiice? fiul
?You will always be a little side of me, a little side of me?
? Vei fi mereu o parte mică a mea, o parte mică a mea?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
