The Voice Within Versuri Traducere în Română

Christina Aguilera - The voice within
Christina Aguilera - Vocea din interior
Email: merelientjuh@msn.com
E-mail: merelientjuh@msn.com
Christina Aguilera - The voice within
Christina Aguilera - Vocea din interior
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
Pre-chorus:
Pre-cor:
Chorus:
Refren:
Bridge:
Pod:
Chorus:
Refren:
Young girl don't cry I'll be right here when you're world starts to
Fetiță tânără, nu plânge, voi fi chiar aici când lumea îți începe
fall oohh
cad oohh
Email: stace_grl@hotmail.com
E-mail: stace_grl@hotmail.com
Young girl don't cry
Fetița tânără nu plânge
I'll be right here when your world starts to fall
Voi fi chiar aici când lumea ta va începe să cadă
Young girl it's alright
Fată tânără, e în regulă
ad
ad
Your tears will dry, you'll soon be free to fly
Lacrimile tale se vor usca, în curând vei fi liber să zbori
When you're safe inside your room you tend to dream
Când ești în siguranță în camera ta, tinzi să visezi
Of a place where nothing's harder than it seems
Un loc unde nimic nu e mai greu decât pare
No one ever wants or bothers to explain
Nimeni nu vrea sau se deranjează să explice
Of the heartache life can bring and what it means
Despre durerea pe care o poate aduce viața și ce înseamnă aceasta
Chorus:
Refren:
When there's no one else, look inside yourself
Când nu e nimeni altcineva, uită-te în interiorul tău
Like your oldest friend just trust the voice within
Ca și cel mai vechi prieten al tău, ai încredere în vocea din interior
Then you'll find the strength that will guide your way
Atunci vei găsi puterea care îți va ghida drumul
You'll learn to begin to trust the voice within
Veți învăța să începeți să aveți încredere în vocea din interior
Young girl don't hide
Fata tânără nu te ascunde
You'll never change if you just run away
Nu te vei schimba niciodată dacă doar fugi
Young girl just hold tight
Fată tânără ține-te bine
Soon you're gonna see your brighter day
În curând îți vei vedea ziua mai strălucitoare
Now in a world where innocence is quickly claimed
Acum, într-o lume în care nevinovăția este rapid revendicată
It's so hard to stand your ground when you're so afraid
Este atât de greu să rămâi în picioare când ți-e atât de frică
No one reaches out a hand for you to hold
Nimeni nu-ți întinde o mână pe care să o ții
When you look outside look inside to your soul
Când te uiți afară, uită-te în interior, la sufletul tău
Chorus:
Refren:
When there's no one else, look inside yourself
Când nu e nimeni altcineva, uită-te în interiorul tău
Like your oldest friend just trust the voice within
Ca și cel mai vechi prieten al tău, ai încredere în vocea din interior
Then you'll find the strength that will guide your way
Atunci vei găsi puterea care îți va ghida drumul
You'll learn to begin to trust the voice within
Veți învăța să începeți să aveți încredere în vocea din interior
Life is a journey
Viața este o călătorie
It can take you anywhere you choose to go
Te poate duce oriunde alegi să mergi
As long as you're learning
Atâta timp cât înveți
You'll find all you'll ever need to know
Veți găsi tot ce veți avea nevoie să știți vreodată
(be strong)
(fii puternic)
You'll break it
Îl vei sparge
(hold on)
(așteaptă)
You'll make it
Vei reuși
Just don't forsake it because
Doar nu o abandona pentru că
No one can tell you what you can't do
Nimeni nu vă poate spune ce nu puteți face
No one can stop you, you know that I'm talking to you
Nimeni nu te poate opri, știi că vorbesc cu tine
Chorus:
Refren:
When there's no one else, look inside yourself
Când nu e nimeni altcineva, uită-te în interiorul tău
Like your oldest friend just trust the voice within
Ca și cel mai vechi prieten al tău, ai încredere în vocea din interior
Then you'll find the strength that will guide your way
Atunci vei găsi puterea care îți va ghida drumul
You'll learn to begin to trust the voice within
Veți învăța să începeți să aveți încredere în vocea din interior
Young girl don't cry
Fetița tânără nu plânge
I'll be right here when your world starts to fall
Voi fi chiar aici când lumea ta va începe să cadă