Arms Songtekst Nederlandse Vertaling

Arms - Christina Perri
Wapens - Christina Perri
Email:
E-mail:
Intro:
Inleiding:
Verse: (keep playing the note E X16 , Abm X8)
Vers: (blijf de noot E X16, Abm X8 spelen)
I never thought that you would be the one to hold my heart
Ik had nooit gedacht dat jij degene zou zijn die mijn hart zou vasthouden
But you came around and you knocked me off the ground from the start
Maar je kwam langs en sloeg me vanaf het begin van de grond
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
You put your arms around me
Je sloeg je armen om mij heen
and I believe that it's
en ik geloof dat dat zo is
easier for you to
gemakkelijker voor u
let me go
laat mij gaan
You put your arms around me and I'm home
Je slaat je armen om me heen en ik ben thuis
Verse 2: (keep playing the note E X16 , AbmX8)
Vers 2: (blijf de noot E X16, AbmX8 spelen)
How many times will let you me change my mind and turn around?
Hoe vaak laat je mij van gedachten veranderen en me omdraaien?
I can't decide if I'll let you save my life or if I'll drown
Ik kan niet beslissen of ik jou mijn leven laat redden of dat ik zal verdrinken
I hope that you see right through my walls
Ik hoop dat je dwars door mijn muren heen kijkt
I hope that you catch me 'cause I'm already falling
Ik hoop dat je me opvangt, want ik val al
I'll never let our love get so close
Ik zal onze liefde nooit zo dichtbij laten komen
You put your arms around me and I'm home
Je slaat je armen om me heen en ik ben thuis
Interlude:
Intermezzo:
Verse 3:
Vers 3:
The world is coming down on me and I can't find a reason to be loved
De wereld komt op mij af en ik kan geen reden vinden om geliefd te zijn
I never wanna leave you but I can't make you bleed if I'm alone
Ik wil je nooit verlaten, maar ik kan je niet laten bloeden als ik alleen ben
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
You put your arms around me
Je sloeg je armen om mij heen
and I believe that it's easier for you to let me go
en ik geloof dat het makkelijker voor je is om mij te laten gaan
Chorus:
refrein:
I hope that you see right through my walls
Ik hoop dat je dwars door mijn muren heen kijkt
I hope that you catch me 'cause I'm already falling
Ik hoop dat je me opvangt, want ik val al
I'll never let our love get so close
Ik zal onze liefde nooit zo dichtbij laten komen
You put your arms around me and I'm
Je slaat je armen om mij heen en ik ben
Bridge:
Brug:
home... (home...hoooooome)
thuis... (thuis...hooooooom)
I tried my best to never let you in to see the truth
Ik heb mijn best gedaan om je nooit binnen te laten om de waarheid te zien
And I never opened up
En ik heb nooit opengedaan
I never truly loved till
Ik heb nooit echt van gehouden tot
Pre-Chorus :
Pre-refrein:
You put your arms around me
Je sloeg je armen om mij heen
and I believe that it's easier for you to let me go
en ik geloof dat het makkelijker voor je is om mij te laten gaan
Interlude:
Intermezzo:
Chorus and Outro:
Koor en Outro:
I hope that you see right through my walls
Ik hoop dat je dwars door mijn muren heen kijkt
I hope that you catch me 'cause I'm already falling
Ik hoop dat je me opvangt, want ik val al
I'll never let our love get so close
Ik zal onze liefde nooit zo dichtbij laten komen
You put your arms around me and I'm home
Je slaat je armen om me heen en ik ben thuis
You put your arms around me and I'm home...
Je slaat je armen om me heen en ik ben thuis...
Don't forget to play the E chord : 076900 .
Vergeet niet het E-akkoord te spelen: 076900.
That how john andersson plays it + it sound better .
Dat is hoe John Andersson het speelt + het klinkt beter.
Have fun!!!
Veel plezier!!!