Arms Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Arms - Christina Perri
Ramiona – Christina Perri
Email:
E-mail:
Intro:
Wprowadzenie:
Verse: (keep playing the note E X16 , Abm X8)
Zwrotka: (graj dalej nutę E X16, Abm X8)
I never thought that you would be the one to hold my heart
Nigdy nie myślałem, że to ty będziesz tym, który podtrzyma moje serce
But you came around and you knocked me off the ground from the start
Ale pojawiłeś się i zwaliłeś mnie z ziemi od samego początku
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
You put your arms around me
Objąłeś mnie ramionami
and I believe that it's
i wierzę, że tak jest
easier for you to
łatwiej ci to zrobić
let me go
pozwól mi odejść
You put your arms around me and I'm home
Obejmij mnie ramionami i jestem w domu
Verse 2: (keep playing the note E X16 , AbmX8)
Zwrotka 2: (graj dalej nutę E X16, AbmX8)
How many times will let you me change my mind and turn around?
Ile razy pozwolisz mi zmienić zdanie i zawrócić?
I can't decide if I'll let you save my life or if I'll drown
Nie mogę się zdecydować, czy pozwolę ci uratować mi życie, czy utonę
I hope that you see right through my walls
Mam nadzieję, że przejrzysz moje ściany
I hope that you catch me 'cause I'm already falling
Mam nadzieję, że mnie złapiesz, bo już spadam
I'll never let our love get so close
Nigdy nie pozwolę, żeby nasza miłość była tak blisko
You put your arms around me and I'm home
Obejmij mnie ramionami i jestem w domu
Interlude:
Przerywnik:
Verse 3:
Werset 3:
The world is coming down on me and I can't find a reason to be loved
Świat się na mnie wali i nie mogę znaleźć powodu, żeby być kochaną
I never wanna leave you but I can't make you bleed if I'm alone
Nigdy nie chcę cię opuścić, ale nie mogę sprawić, że będziesz krwawić, jeśli będę sam
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
You put your arms around me
Objąłeś mnie ramionami
and I believe that it's easier for you to let me go
i wierzę, że łatwiej będzie ci pozwolić mi odejść
Chorus:
Chór:
I hope that you see right through my walls
Mam nadzieję, że przejrzysz moje ściany
I hope that you catch me 'cause I'm already falling
Mam nadzieję, że mnie złapiesz, bo już spadam
I'll never let our love get so close
Nigdy nie pozwolę, żeby nasza miłość była tak blisko
You put your arms around me and I'm
Obejmujesz mnie ramionami, a ja to robię
Bridge:
Most:
home... (home...hoooooome)
dom... (dom...hoooooome)
I tried my best to never let you in to see the truth
Robiłem wszystko, co w mojej mocy, żeby nigdy nie pozwolić ci zobaczyć prawdy
And I never opened up
I nigdy się nie otworzyłem
I never truly loved till
Nigdy naprawdę nie kochałem, aż
Pre-Chorus :
Przed refrenem:
You put your arms around me
Objąłeś mnie ramionami
and I believe that it's easier for you to let me go
i wierzę, że łatwiej będzie ci pozwolić mi odejść
Interlude:
Przerywnik:
Chorus and Outro:
Refren i zakończenie:
I hope that you see right through my walls
Mam nadzieję, że przejrzysz moje ściany
I hope that you catch me 'cause I'm already falling
Mam nadzieję, że mnie złapiesz, bo już spadam
I'll never let our love get so close
Nigdy nie pozwolę, żeby nasza miłość była tak blisko
You put your arms around me and I'm home
Obejmij mnie ramionami i jestem w domu
You put your arms around me and I'm home...
Obejmij mnie ramionami i jestem w domu...
Don't forget to play the E chord : 076900 .
Nie zapomnij zagrać akordu E: 076900.
That how john andersson plays it + it sound better .
Tak gra John Andersson + brzmi lepiej.
Have fun!!!
Miłej zabawy!!!