Among the Wicklow Hills 歌詞 日本語訳

クリスティ・ムーア - ウィックローの丘の中で

by Christy Moore

Christy Moore - Among the Wicklow Hills の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Among the Wicklow Hills - Christy Moore
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Christy Moore Among the Wicklow Hills

** denotes the emphasis. I won't do all of them, it will just look crazily
**は強調を示します。全部はやらないよ、ただクレイジーに見えるだけだよ
confused but the odd unlikely ones.
混乱していますが、奇妙にありそうもないものです。
() denotes quicker chords. You'll hear then if you listen closely, especially in the chorus.
() は速いコードを示します。よく聞くと、特にコーラス部分でそれがわかります。
Sometimes they're at the end of the lines cuz the chord starts before the words do. :)
単語が始まる前にコードが始まるため、行の終わりにある場合もあります。 :)
Intro:
イントロ:
The autumn evenings filled with copper shades
銅の色合いに満ちた秋の夜
I see the birds' neck in the frame
フレームの中に鳥の首が見えます
A figure walks into the sunset
夕日の中を歩く人影
Someone goes past suspended from the sky
誰かが空から吊り下げられて通り過ぎる
Takes more imagination
より想像力が必要になります
When everything's remote control
すべてがリモートコントロールになるとき
For me it's just a case of
私にとってそれは単なるケースです
What's on the far side of the road
道の向こう側には何があるのか
Tell everybody (Tell everybody)
みんなに伝えて(みんなに伝えて)
I'm going away for ten years
私は10年間離れます
I'm going to wander
放浪するつもりです
Among the Wicklow hills
ウィックローの丘陵地帯の中
The travelling children in their Sunday clothes
日曜服を着て旅する子供たち
Lost on the corner of the Street
通りの角で迷った
Fat gypsy lady smacks the windowpane
太ったジプシーの女性が窓ガラスを叩く
A farm dog gets out on the motorway
高速道路に出てくる農場の犬
Takes more imagination
より想像力が必要になります
When everything's remote control
すべてがリモートコントロールになるとき
For me it's just a case of
私にとってそれは単なるケースです
What's on the far side of the road
道の向こう側には何があるのか
Tell everybody
みんなに教えて
I'm going away for ten years
私は10年間離れます
I'm going to wander
放浪するつもりです
Among the Wicklow hills
ウィックローの丘陵地帯の中
Tell everybody
みんなに教えて
I'm going away for ten years
私は10年間離れます
I'm going to wander
放浪するつもりです
Among the Wicklow hills
ウィックローの丘陵地帯の中
Among the Wicklow hills
ウィックローの丘陵地帯の中
Among the Wicklow hills
ウィックローの丘陵地帯の中

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.