Headlights كلمات أغنية ترجمة عربية
سيموريلي - المصابيح الأمامية
by Cimorelli
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Flannels and ripped jeans and Friday nights
الفانيلا والجينز الممزق وليالي الجمعة
Now all I see is fields and fences
الآن كل ما أراه هو الحقول والأسوار
Remembering flickering lights on a Sunday
تذكر الأضواء الخافتة يوم الأحد
Just wanting to feel something
فقط أريد أن أشعر بشيء ما
These memories won't let me be
هذه الذكريات لن تسمح لي أن أكون
So I'll just play them back
لذا سأعيد تشغيلها
I see summer rain
أرى أمطار الصيف
And that autumn change
وهذا التغيير الخريف
It all came so fast
كل ذلك جاء بسرعة كبيرة
Smell of wood burning
رائحة حرق الخشب
Sparks jumping around
الشرر يقفز حولها
I thought by now
اعتقدت الآن
I'd have it all figured out
كنت سأكتشف كل شيء
Pre-horus
ما قبل حورس
With our hoods up
مع اغطيتنا للأعلى
And our hearts out
وقلوبنا خارج
I was fearless before I got let down
لقد كنت لا أخاف قبل أن خذلني
I wonder if I could
وأتساءل عما إذا كان بإمكاني
Get back to that place now
عد إلى ذلك المكان الآن
horus
حورس
I got two headlights
حصلت على اثنين من المصابيح الأمامية
And a thousand miles to go
وألف ميل للذهاب
Two hundred feet of light
مائتي قدم من الضوء
On this dark and windy road
على هذا الطريق المظلم والرياح
Midnight stars haunt my skies
نجوم منتصف الليل تطارد سمائي
Burning scars fill my mind
ندوب حرق تملأ ذهني
Waiting on a wish to come true
في انتظار الرغبة في أن تتحقق
Maybe I can find my way
ربما أستطيع أن أجد طريقي
Back to where I belong
العودة إلى حيث أنتمي
Just following my headlights
فقط أتبع المصابيح الأمامية الخاصة بي
Headlights
المصابيح الأمامية
Maybe I don't have to see where I'm going
ربما لا يتوجب علي أن أرى إلى أين سأذهب
Just follow my headlights
فقط اتبع المصابيح الأمامية الخاصة بي
I'm searching back roads
أنا أبحث في الطرق الخلفية
For wishes and dreams
للرغبات والأحلام
Long gone
ذهب منذ فترة طويلة
Ripped at the seams
ممزق في طبقات
Whispered a quiet prayer in this heart of mine
همس بصلاة هادئة في قلبي هذا
Filled with questions
مليئة بالأسئلة
As big as the Tennessee sky
كبيرة مثل سماء تينيسي
And like ghosts these memories
ومثل الأشباح هذه الذكريات
Just follow me around
فقط اتبعني
Looking back I never thought that
إذا نظرنا إلى الوراء لم أعتقد ذلك أبدا
I'd leave that town
سأترك تلك المدينة
Airplanes and shooting stars
الطائرات والنجوم
Were my company all along
كانت شركتي طوال الوقت
The moon stayed the same
بقي القمر على حاله
But those days are long gone
لكن تلك الأيام ولت منذ فترة طويلة
Pre-horus
ما قبل حورس
With our hoods up
مع اغطيتنا للأعلى
And our hearts out
وقلوبنا خارج
I was fearless before I got let down
لقد كنت لا أخاف قبل أن خذلني
I wonder if I could
وأتساءل عما إذا كان بإمكاني
Get back to that place now
عد إلى ذلك المكان الآن
horus
حورس
I got two headlights
حصلت على اثنين من المصابيح الأمامية
And a thousand miles to go
وألف ميل للذهاب
Two hundred feet of light
مائتي قدم من الضوء
On this dark and windy road
على هذا الطريق المظلم والرياح
Midnight stars haunt my skies
نجوم منتصف الليل تطارد سمائي
Burning scars fill my mind
ندوب حرق تملأ ذهني
Waiting on a wish to come true
في انتظار الرغبة في أن تتحقق
Maybe I can find my way
ربما أستطيع أن أجد طريقي
Back to where I belong
العودة إلى حيث أنتمي
Just following my headlights
فقط أتبع المصابيح الأمامية الخاصة بي
Headlights
المصابيح الأمامية
Maybe I don't have to see where I'm going
ربما لا يتوجب علي أن أرى إلى أين سأذهب
Just follow my headlights
فقط اتبع المصابيح الأمامية الخاصة بي
ridge
ريدج
With our hoods up
مع اغطيتنا للأعلى
And our hearts out
وقلوبنا خارج
I was fearless till I got let down
لقد كنت شجاعًا حتى خذلت
I wonder if I could
وأتساءل عما إذا كان بإمكاني
Get back to that place now
عد إلى ذلك المكان الآن
That place now
ذلك المكان الآن
horus
حورس
I got two headlights
حصلت على اثنين من المصابيح الأمامية
And a thousand miles to go
وألف ميل للذهاب
Two hundred feet of light
مائتي قدم من الضوء
On this dark and windy road
على هذا الطريق المظلم والرياح
Midnight stars haunt my skies
نجوم منتصف الليل تطارد سمائي
Burning scars fill my mind
ندوب حرق تملأ ذهني
Waiting on a wish to come true
في انتظار الرغبة في أن تتحقق
Maybe I can find my way
ربما أستطيع أن أجد طريقي
Back to where I belong
العودة إلى حيث أنتمي
Maybe I'll be alright
ربما سأكون على ما يرام
Maybe I don't have to know
ربما لا يجب أن أعرف
Just following my headlights
فقط أتبع المصابيح الأمامية الخاصة بي
Headlights
المصابيح الأمامية
Maybe I don't have to see where I'm going
ربما لا يتوجب علي أن أرى إلى أين سأذهب
Just follow my headlights
فقط اتبع المصابيح الأمامية الخاصة بي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.