Headlights Songtekst Nederlandse Vertaling

Flannels and ripped jeans and Friday nights
Washandjes en gescheurde spijkerbroeken en vrijdagavonden
Now all I see is fields and fences
Nu zie ik alleen maar velden en hekken
Remembering flickering lights on a Sunday
Denk aan flikkerende lichten op een zondag
Just wanting to feel something
Ik wil gewoon iets voelen
These memories won't let me be
Deze herinneringen laten mij niet met rust
So I'll just play them back
Dus ik speel ze gewoon terug
I see summer rain
Ik zie zomerregen
And that autumn change
En die herfstverandering
It all came so fast
Het kwam allemaal zo snel
Smell of wood burning
Geur van houtverbranding
Sparks jumping around
Vonken springen rond
I thought by now
Ik dacht inmiddels
I'd have it all figured out
Ik zou het allemaal uitzoeken
Pre-horus
Pre-horus
With our hoods up
Met onze capuchon op
And our hearts out
En ons hart uit
I was fearless before I got let down
Ik was onbevreesd voordat ik in de steek werd gelaten
I wonder if I could
Ik vraag me af of ik dat zou kunnen
Get back to that place now
Ga nu terug naar die plek
horus
horus
I got two headlights
Ik heb twee koplampen
And a thousand miles to go
En nog duizend mijl te gaan
Two hundred feet of light
Tweehonderd meter licht
On this dark and windy road
Op deze donkere en winderige weg
Midnight stars haunt my skies
Middernachtsterren achtervolgen mijn hemel
Burning scars fill my mind
Brandende littekens vullen mijn geest
Waiting on a wish to come true
Wachten op een wens die uitkomt
Maybe I can find my way
Misschien kan ik mijn weg vinden
Back to where I belong
Terug naar waar ik hoor
Just following my headlights
Ik volg gewoon mijn koplampen
Headlights
Koplampen
Maybe I don't have to see where I'm going
Misschien hoef ik niet te zien waar ik heen ga
Just follow my headlights
Volg gewoon mijn koplampen
I'm searching back roads
Ik zoek achterweggetjes
For wishes and dreams
Voor wensen en dromen
Long gone
Lang verdwenen
Ripped at the seams
Gescheurd bij de naden
Whispered a quiet prayer in this heart of mine
Fluisterde een rustig gebed in dit hart van mij
Filled with questions
Vol met vragen
As big as the Tennessee sky
Zo groot als de hemel van Tennessee
And like ghosts these memories
En als geesten zijn deze herinneringen
Just follow me around
Volg mij gewoon
Looking back I never thought that
Terugkijkend had ik dat nooit gedacht
I'd leave that town
Ik zou die stad verlaten
Airplanes and shooting stars
Vliegtuigen en vallende sterren
Were my company all along
Was de hele tijd mijn gezelschap
The moon stayed the same
De maan bleef hetzelfde
But those days are long gone
Maar die dagen zijn al lang voorbij
Pre-horus
Pre-horus
With our hoods up
Met onze capuchon op
And our hearts out
En ons hart uit
I was fearless before I got let down
Ik was onbevreesd voordat ik in de steek werd gelaten
I wonder if I could
Ik vraag me af of ik dat zou kunnen
Get back to that place now
Ga nu terug naar die plek
horus
horus
I got two headlights
Ik heb twee koplampen
And a thousand miles to go
En nog duizend mijl te gaan
Two hundred feet of light
Tweehonderd meter licht
On this dark and windy road
Op deze donkere en winderige weg
Midnight stars haunt my skies
Middernachtsterren achtervolgen mijn hemel
Burning scars fill my mind
Brandende littekens vullen mijn geest
Waiting on a wish to come true
Wachten op een wens die uitkomt
Maybe I can find my way
Misschien kan ik mijn weg vinden
Back to where I belong
Terug naar waar ik hoor
Just following my headlights
Ik volg gewoon mijn koplampen
Headlights
Koplampen
Maybe I don't have to see where I'm going
Misschien hoef ik niet te zien waar ik heen ga
Just follow my headlights
Volg gewoon mijn koplampen
ridge
nok
With our hoods up
Met onze capuchon op
And our hearts out
En ons hart uit
I was fearless till I got let down
Ik was onbevreesd totdat ik in de steek werd gelaten
I wonder if I could
Ik vraag me af of ik dat zou kunnen
Get back to that place now
Ga nu terug naar die plek
That place now
Die plek nu
horus
horus
I got two headlights
Ik heb twee koplampen
And a thousand miles to go
En nog duizend mijl te gaan
Two hundred feet of light
Tweehonderd meter licht
On this dark and windy road
Op deze donkere en winderige weg
Midnight stars haunt my skies
Middernachtsterren achtervolgen mijn hemel
Burning scars fill my mind
Brandende littekens vullen mijn geest
Waiting on a wish to come true
Wachten op een wens die uitkomt
Maybe I can find my way
Misschien kan ik mijn weg vinden
Back to where I belong
Terug naar waar ik hoor
Maybe I'll be alright
Misschien komt het wel goed met mij
Maybe I don't have to know
Misschien hoef ik het niet te weten
Just following my headlights
Ik volg gewoon mijn koplampen
Headlights
Koplampen
Maybe I don't have to see where I'm going
Misschien hoef ik niet te zien waar ik heen ga
Just follow my headlights
Volg gewoon mijn koplampen