Healing Hands كلمات أغنية ترجمة عربية

This is a very easy song with just simple chords. I think playing bar chords
هذه أغنية سهلة للغاية مع أوتار بسيطة. أعتقد أن العزف على أوتار البار
sounds the best. These chords may not be completely correct but i think the
يبدو الأفضل. قد لا تكون هذه الأوتار صحيحة تمامًا ولكن أعتقد أن
overall tonality is good enough
النغمة العامة جيدة بما فيه الكفاية
I will never forget your healing hands my love
لن أنسى يديك الشافية يا حبيبتي
I thought my heart had stopped
اعتقدت أن قلبي قد توقف
I swore I had given up
أقسمت أنني استسلمت
I will never forget your healing hands my love
لن أنسى يديك الشافية يا حبيبتي
You gave me daylight you gave me sunlight
لقد أعطيتني ضوء النهار، لقد أعطيتني ضوء الشمس
Turn the tape recorder on
قم بتشغيل مسجل الشريط
He just left Jackie O for Marilyn Monroe
لقد ترك للتو جاكي أو من أجل مارلين مونرو
We're all bought and sold
كلنا نشترى ونباع
For tobacco, firearms and alcohol
للتبغ والأسلحة النارية والكحول
What's a pocket full of gold
ما هو الجيب المليء بالذهب
Without a woman that you could hold
بدون امرأة يمكنك الاحتفاظ بها
Can't afford to be on the back burner no more
لا أستطيع أن أكون في الموقد الخلفي بعد الآن
Cause we've got a lot of places to go
لأن لدينا الكثير من الأماكن للذهاب
Cause the actions of a few
تسبب تصرفات عدد قليل
Have put a world in harms way
لقد وضعوا العالم في طريق الأذى
And history has proven
وقد أثبت التاريخ ذلك
That they killed our leaders dead
أنهم قتلوا قادتنا قتلى
And I don't know about your right and wrong
وأنا لا أعرف ما هو حقك وخطأك
I got a muse From the east to the west
حصلت على موسى من الشرق إلى الغرب
All I know is if I never said it before
كل ما أعرفه هو أنني لم أقل ذلك من قبل
I'm going to say it with my last breath
سأقولها مع أنفاسي الأخيرة
I will never forget your healing hands my love
لن أنسى يديك الشافية يا حبيبتي
I thought my heart had stopped
اعتقدت أن قلبي قد توقف
I swore I had given up
أقسمت أنني استسلمت
I will never forget your healing hands my love
لن أنسى يديك الشافية يا حبيبتي
You gave me daylight you gave me sunlight
لقد أعطيتني ضوء النهار، لقد أعطيتني ضوء الشمس
Find something you can sell
ابحث عن شيء يمكنك بيعه
Set you on a trail
وضعك على الطريق
Have a ball and a belle
احصل على كرة وحسناء
Buy a ticket out of Hell
شراء تذكرة للخروج من الجحيم
Not as far as I could tell Very Well
ليس بقدر ما أستطيع أن أقول جيد جدا
Bubba I'm a bust your tail
بوبا أنا تمثال نصفي ذيلك
My uncle Clarence hit the hammer with nail
عمي كلارنس ضرب المطرقة بالمسمار
Wash your hand before you come to the meal
اغسل يدك قبل أن تأتي إلى الوجبة
Cut out the light cause it comes with a bill
اقطع الضوء لأنه يأتي مع فاتورة
Oh the actions of a few
يا تصرفات القليل
Have put a World in harms way
لقد وضعوا العالم في طريق الأذى
And history has proven that they
والتاريخ أثبت ذلك
Killed our leaders dead
قتل قادتنا قتلى
Well I don't know about your right and wrong
حسنًا، لا أعرف ما هو صوابك وخطأك
I got a muse from the east to the west
حصلت على موسى من الشرق إلى الغرب
All I know is if I never said it before
كل ما أعرفه هو أنني لم أقل ذلك من قبل
I'm going to say it with my last breath
سأقولها مع أنفاسي الأخيرة
I will never forget your healing hands my love
لن أنسى يديك الشافية يا حبيبتي
I thought my heart had stopped
اعتقدت أن قلبي قد توقف
I swore I had given up
أقسمت أنني استسلمت
I will never forget your healing hands my love
لن أنسى يديك الشافية يا حبيبتي
You gave me daylight you gave me sunlight
لقد أعطيتني ضوء النهار، لقد أعطيتني ضوء الشمس
I will never forget your healing hands my love
لن أنسى يديك الشافية يا حبيبتي
I thought my heart had stopped
اعتقدت أن قلبي قد توقف
I swore I had given up
أقسمت أنني استسلمت
I will never forget your healing hands my love
لن أنسى يديك الشافية يا حبيبتي
You gave me daylight you gave me sunlight
لقد أعطيتني ضوء النهار، لقد أعطيتني ضوء الشمس
Now this comes from the live acoustic version I found on youtube. I like it much
الآن يأتي هذا من النسخة الصوتية الحية التي وجدتها على اليوتيوب. أنا أحب ذلك كثيرا
better than the studio version.
أفضل من نسخة الاستوديو.