What Makes a Man? Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey I love this song by dallas and the tab i saw on here didnt really work for
Hé, ik hou van dit nummer van Dallas en het tabblad dat ik hier zag, werkte niet echt
me. So i here is a different way of playing it, that i thought worked well.Im not
ik. Dus ik hier is een andere manier om het te spelen, waarvan ik dacht dat het goed werkte. Dat doe ik niet
with my guitar right now so i apologize for any mistakes. Listen for strumming
met mijn gitaar op dit moment, dus mijn excuses voor eventuele fouten. Luister of je tokkelt
or "picking pattern"
of "plukpatroon"
"G" "D" "Em"
"G" "D" "Em"
Chords: E--0--- --0--- --0---
Akkoorden: E--0--- --0--- --0---
G--0--- --2--- --0--- Sorry dont know exact names.
G--0--- --2--- --0--- Sorry, ik weet de exacte namen niet.
Intro: G D Em
Intro: GD Em
Verse#1
Vers #1
I can hear my train a-comin??
Ik hoor mijn trein aankomen?
It??s a lonesome and distant crime * Some Hammer on's on these chords.
Het is een eenzame en verre misdaad. * Een hamer op deze akkoorden.
I can hear my train a-comin??
Ik hoor mijn trein aankomen?
Now im running for my life
Nu ren ik voor mijn leven
What makes a man walk away from his mind?
Wat zorgt ervoor dat een man wegloopt van zijn geest?
I think I know, I think I might know.
Ik denk dat ik het weet, ik denk dat ik het misschien weet.
Verse#2
Vers#2
I can feel the wind a-blowin
Ik voel de wind waaien
Sending shivers down my spine
De rillingen lopen over mijn rug
I can feel the wind a-blowin
Ik voel de wind waaien
Shakes the trees and the power lines
Schudt de bomen en de elektriciteitsleidingen
What makes a man live his whole life in disguise?
Wat zorgt ervoor dat een man zijn hele leven in vermomming leeft?
I think I know, I think might know
Ik denk dat ik het weet, ik denk dat ik het misschien weet
Chorus #1
Koor #1
What makes a man (i think i know) What makes a man (i think i know)
Wat maakt een man (ik denk dat ik het weet) Wat maakt een man (ik denk dat ik het weet)
ohh oh oh
oh oh oh
G D Em *same as intro.
GD Em *hetzelfde als intro.
I can see the sun is setting
Ik zie dat de zon ondergaat
It??s casting shadows on the sea -------> "Same as verse 1"
Het werpt schaduwen op de zee -------> "Hetzelfde als vers 1"
I can see the sun is setting
Ik zie dat de zon ondergaat
It??s getting colder, startin?? to freeze
Het wordt kouder, beginnend? bevriezen
What makes a man want to break a heart with ease?
Wat zorgt ervoor dat een man gemakkelijk een hart wil breken?
I think I know, I think I might know.
Ik denk dat ik het weet, ik denk dat ik het misschien weet.
Chorus #2
Koor #2
What makes a man (i think i know) What makes a man (i think i know)
Wat maakt een man (ik denk dat ik het weet) Wat maakt een man (ik denk dat ik het weet)
ohh oh oh
oh oh oh
Verse#3
Vers#3
I can hear my train a-comin??
Ik hoor mijn trein aankomen?
It looks like time is not on my side------> "Same as verse 1 and 2"
Het lijkt erop dat de tijd niet aan mijn kant staat ------> "Hetzelfde als vers 1 en 2"
I can hear my train a-comin??
Ik hoor mijn trein aankomen?
Im still running for my life
Ik ren nog steeds voor mijn leven
What makes a man pray when he??s about to die
Wat zorgt ervoor dat een man bidt als hij op het punt staat te sterven?
I think I know, I think I might know
Ik denk dat ik het weet, ik denk dat ik het misschien weet
Chorus #3
Koor #3
What makes a man (i think i know) What makes a man (i think i know)
Wat maakt een man (ik denk dat ik het weet) Wat maakt een man (ik denk dat ik het weet)
ohh oh oh * Repeat twice. End on Em.
ohh oh oh * Herhaal twee keer. Eindig op Em.