Letters From the Sky كلمات أغنية ترجمة عربية

Civil Twilight - Letters From The Sky
الشفق المدني - رسائل من السماء
From the album Civil Twilight
من الألبوم الشفق المدني
The song is mostly on piano so i just kinda made this up myself, but anyway, this
الأغنية في الغالب على البيانو لذا قمت بتأليف هذا بنفسي، لكن على أي حال، هذا
is my first one, so if you have any suggestions or improvements or whatever, just
هو أول واحد لي، لذلك إذا كان لديك أي اقتراحات أو تحسينات أو أي شيء آخر، فقط
e-mail me rknewcastle@yahoo.co.uk
راسلني عبر البريد الإلكتروني rknewcastle@yahoo.co.uk
Verse 1 (Strum once on each chord until the end of the verse)
الآية 1 (اعزف مرة واحدة على كل وتر حتى نهاية الآية)
one of these days
أحد هذه الأيام
the sky's gonna break
السماء سوف تنكسر
and everything will escape
وكل شيء سوف يهرب
and i'll know
وسأعرف
one of these days the mountains are gonna fall into the sea
في يوم من الأيام سوف تسقط الجبال في البحر
and they'll know
وسوف يعرفون
that you and i were made for this
أن أنت وأنا خلقنا لهذا
i was made to taste your kiss
لقد خلقت لتذوق قبلتك
we were made to never fall away
لقد خلقنا لكي لا نسقط أبدًا
never fall away
لا تسقط أبدا
one of these days letters are gonna fall from the sky
في أحد هذه الأيام ستسقط رسائل من السماء
telling us all
يقول لنا جميعا
to go free
للذهاب مجانا
but until that day i'll find a way to let everybody know that you're coming
لكن حتى ذلك اليوم سأجد طريقة لإعلام الجميع بقدومك
back,
العودة,
you're coming back for me
أنت تعود بالنسبة لي
'cause even though you left me here
لأنه على الرغم من أنك تركتني هنا
i have nothing left to fear
لم يبق لي شيء للخوف
these are only walls that hold me here
هذه ليست سوى الجدران التي تحملني هنا
hold me here,
إحتفظ بي هنا،
hold me here
عقد لي هنا
one day soon i'll hold you like the sun
يومًا ما قريبًا سأضمك مثل الشمس
holds the moon
يحمل القمر
and we will hear those planes overhead
وسوف نسمع تلك الطائرات في السماء
and we won't have to be scared
ولن نضطر للخوف
we won't have to be
لن نضطر إلى أن نكون كذلك
scared,
خائفة،
we won't have to be
لن نضطر إلى أن نكون كذلك
scared
خائفة
you're coming back for me
أنت تعود بالنسبة لي
you're coming back for me
أنت تعود بالنسبة لي
you're coming back to me
أنت تعود لي
you're coming back for me
أنت تعود بالنسبة لي
you're coming back for me
أنت تعود بالنسبة لي
you're coming back to me (Let the last G ring)
أنت تعود إلي (دع آخر G يرن)