No More Sad Songs كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Am D7 G E x2
المقدمة: Am D7 G E x2
This is the way
هذه هي الطريقة
That I state my independence
أن أعلن استقلالي
That I'm no longer connected to your memory
أنني لم أعد متصلاً بذاكرتك
This is the day
هذا هو اليوم
That I'm making my defection,
بأنني أقوم بالانشقاق،
That I claim back the affection that you stole from me
أن أستعيد المودة التي سرقتها مني
I used to hear your music so loud
كنت أسمع موسيقاك بصوت عال جدا
But it's so low
لكنها منخفضة جدا
Your just another face in the crowd
أنت مجرد وجه آخر في الحشد
I'm letting you know
أنا أعلمك
No more sad songs
لا مزيد من الأغاني الحزينة
I'm letting it go now
أنا أترك الأمر الآن
Switch off, switch on
أطفئ، أطفئ
I'm letting you know
أنا أعلمك
You turned out the light
لقد أطفأت النور
I'm gonna be alright
سأكون بخير
When I Turn the radio off
عندما أطفئ الراديو
No more sad songs
لا مزيد من الأغاني الحزينة
These are the words
هذه هي الكلمات
To describe all your offenses
لوصف كل جرائمك
You said love in the past tense
قلت الحب في الزمن الماضي
Then you let it go
ثم تركتها تذهب
Haven't you heard
ألم تسمع
You are no longer respected
أنت لم تعد تحترم
You are formally rejected
لقد تم رفضك رسميًا
From the one you hurt
من الذي جرحته
I used to have the longing to hear
لقد كنت أشعر بالشوق لسماع ذلك
What was in your heart
ما كان في قلبك
But now it seems I'm over the fear
ولكن يبدو الآن أنني تجاوزت الخوف
Of this falling apart
من هذا الانهيار
No more sad songs
لا مزيد من الأغاني الحزينة
I'm letting it go now
أنا أترك الأمر الآن
Switch off, switch on
أطفئ، أطفئ
I'm letting you know
أنا أعلمك
You turned out the light
لقد أطفأت النور
I'm gonna be alright
سأكون بخير
When I Turn the radio off
عندما أطفئ الراديو
No more sad songs
لا مزيد من الأغاني الحزينة
No more sad songs
لا مزيد من الأغاني الحزينة
I used to have the longing to hear
لقد كنت أشعر بالشوق لسماع ذلك
What was in your heart
ما كان في قلبك
But now it seems I'm over the fear
ولكن يبدو الآن أنني تجاوزت الخوف
Of this falling apaaaaaaart
من هذا السقوط ابااااااارت
No more sad songs
لا مزيد من الأغاني الحزينة
I'm letting it go now
أنا أترك الأمر الآن
Switch off, switch on
أطفئ، أطفئ
I'm letting you know
أنا أعلمك
No more sad songs
لا مزيد من الأغاني الحزينة
I'm letting it go now
أنا أترك الأمر الآن
Switch off, switch on
أطفئ، أطفئ
I'm letting you know
أنا أعلمك
You turned out the light
لقد أطفأت النور
I'm gonna be alright
سأكون بخير
When I Turn the radio off
عندما أطفئ الراديو
No more sad sooooooooooooooooongs
لا مزيد من الحزن sooooooooooooogs
No more sad songs
لا مزيد من الأغاني الحزينة
No more sad songs
لا مزيد من الأغاني الحزينة
No more sad songs
لا مزيد من الأغاني الحزينة