No More Sad Songs 歌詞 日本語訳
クレイ・エイケン - もう悲しい歌はありません
by Clay Aiken
Clay Aiken - No More Sad Songs の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Intro: Am D7 G E x2
イントロ: Am D7 G E x2
This is the way
これが方法です
That I state my independence
私が独立性を表明すること
That I'm no longer connected to your memory
私はもうあなたの記憶とはつながっていないということ
This is the day
今日がその日です
That I'm making my defection,
私が亡命するということは、
That I claim back the affection that you stole from me
あなたが私から盗んだ愛情を取り戻すために
I used to hear your music so loud
あなたの音楽をとても大音量で聞いていました
But it's so low
でもすごく低いですよ
Your just another face in the crowd
あなたは群衆の中のただのもう一人の顔
I'm letting you know
お知らせします
No more sad songs
悲しい歌はもういらない
I'm letting it go now
今は手放してます
Switch off, switch on
スイッチをオフにして、スイッチをオンにします
I'm letting you know
お知らせします
You turned out the light
あなたは光を消しました
I'm gonna be alright
大丈夫だよ
When I Turn the radio off
ラジオを消すとき
No more sad songs
悲しい歌はもういらない
These are the words
これらは言葉です
To describe all your offenses
あなたの犯罪行為をすべて説明するには
You said love in the past tense
あなたは過去形で愛を言いました
Then you let it go
それからあなたはそれを手放します
Haven't you heard
聞いたことがありませんか
You are no longer respected
あなたはもう尊敬されていません
You are formally rejected
正式に拒否されました
From the one you hurt
あなたが傷つけた人から
I used to have the longing to hear
聞きたいという憧れがあった
What was in your heart
あなたの心の中に何があったのか
But now it seems I'm over the fear
でも今はその恐怖を乗り越えたようです
Of this falling apart
この崩壊の
No more sad songs
悲しい歌はもういらない
I'm letting it go now
今は手放してます
Switch off, switch on
スイッチをオフにして、スイッチをオンにします
I'm letting you know
お知らせします
You turned out the light
あなたは光を消しました
I'm gonna be alright
大丈夫だよ
When I Turn the radio off
ラジオを消すとき
No more sad songs
悲しい歌はもういらない
No more sad songs
悲しい歌はもういらない
I used to have the longing to hear
聞きたいという憧れがあった
What was in your heart
あなたの心の中に何があったのか
But now it seems I'm over the fear
でも今はその恐怖を乗り越えたようです
Of this falling apaaaaaaart
この落下の apaaaaaart
No more sad songs
悲しい歌はもういらない
I'm letting it go now
今は手放してます
Switch off, switch on
スイッチをオフにして、スイッチをオンにします
I'm letting you know
お知らせします
No more sad songs
悲しい歌はもういらない
I'm letting it go now
今は手放してます
Switch off, switch on
スイッチをオフにして、スイッチをオンにします
I'm letting you know
お知らせします
You turned out the light
あなたは光を消しました
I'm gonna be alright
大丈夫だよ
When I Turn the radio off
ラジオを消すとき
No more sad sooooooooooooooooongs
もう悲しいことはありません
No more sad songs
悲しい歌はもういらない
No more sad songs
悲しい歌はもういらない
No more sad songs
悲しい歌はもういらない
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
