Once in a Lifetime Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Clay Walker - "Once In A Lifetime Love"
Clay Walker – „Miłość raz na całe życie”
Intro:
Wprowadzenie:
D A Bm A G (twice)
D A Bm A G (dwa razy)
Verse:
Werset:
Girl I know you don't really know me
Dziewczyno, wiem, że tak naprawdę mnie nie znasz
Still I want you to listen closely
Mimo wszystko chcę, żebyś uważnie słuchał
This might sound crazy
To może brzmieć szalenie
But after all isn't love like that
Ale przecież to nie jest taka miłość
I would be crazy to let this moment pass
Byłbym szalony, gdybym pozwolił tej chwili przeminąć
Chorus:
Chór:
What if I don't say what's on my mind
A co jeśli nie powiem co myślę?
And you walk away
I odchodzisz
I might live out my life
Może dożyję swojego życia
And never feel this way
I nigdy się tak nie czuj
What if you are the one
A co jeśli jesteś tym jedynym
That I'm meant to love
Które mam kochać
What if tonight is the night
A co jeśli dzisiaj jest ta noc?
What if once in a lifetime love
A co jeśli raz w życiu miłość
Don't come twice
Nie przychodź dwa razy
Verse:
Werset:
Girl take a chance time is unfolding
Dziewczyno, wykorzystaj szansę, czas się rozwija
We could be blessed without even knowing
Moglibyśmy być błogosławieni, nawet o tym nie wiedząc
Just for a minute
Tylko na minutę
Close your eyes and don't take another breath
Zamknij oczy i nie bierz kolejnego oddechu
'Cause what if you miss it
Bo co jeśli to przegapisz
And it never comes again
I nigdy więcej to nie nadejdzie
Chorus:
Chór:
What if you don't say what's on your mind
A jeśli nie powiesz, co myślisz
And I walk away
I odchodzę
You might live out your life
Może dożyjesz swojego życia
And never feel this way
I nigdy się tak nie czuj
What if I am the one
A jeśli to ja jestem tym jedynym
That you're meant to love
Które masz kochać
And what if tonight is the night
A co jeśli dzisiaj jest ta noc
What if once in a lifetime love
A co jeśli raz w życiu miłość
Don't come twice
Nie przychodź dwa razy
Bridge:
Most:
I don't wanna wake up by myself
Nie chcę się sam budzić
Years from now wishin'
Życzę sobie za wiele lat
That I'd told you what I felt
Że powiedziałem ci, co czuję
Your eyes are a window to your soul
Twoje oczy są zwierciadłem Twojej duszy
If you don't open up
Jeśli się nie otworzysz
I may never know
Być może nigdy się nie dowiem
Chorus:
Chór:
What if we don't say what's on our minds
A co, jeśli nie powiemy, co nam leży na sercu?
And we walk away
I odchodzimy
We might live out our lives
Moglibyśmy przeżyć swoje życie
And never feel this way
I nigdy się tak nie czuj
What if I am the one
A jeśli to ja jestem tym jedynym
And you are the one
I ty jesteś tym jedynym
What if tonight is the night
A co jeśli dzisiaj jest ta noc?
What if once in a lifetime love
A co jeśli raz w życiu miłość
Don't come twice
Nie przychodź dwa razy
Oh girl what if you are the one
Och, dziewczyno, co jeśli jesteś tą jedyną
And I am the one
I ja jestem tym jedynym
What if tonight is the night
A co jeśli dzisiaj jest ta noc?
What if once in a lifetime love
A co jeśli raz w życiu miłość
Don't come twice
Nie przychodź dwa razy