Made for TV Movie Paroles Traduction Française

Clem Snide - Conçu pour un téléfilm

by Clem Snide

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Clem Snide Made for TV Movie

There's a made for TV movie about Lucille Ball tonight
Il y a un téléfilm sur Lucille Ball ce soir.
If you really want to watch it I guess that'd be alright with me
Si tu veux vraiment le regarder, je suppose que ça me conviendrait
Well I heard he used to beat her like she was a conga drum
Eh bien, j'ai entendu dire qu'il la battait comme si elle était une conga
They always slept in separate beds but somehow they had a son
Ils dormaient toujours dans des lits séparés mais d'une manière ou d'une autre, ils avaient un fils
And the neighbors were vaudevillians the laughs came from a can
Et les voisins étaient des vaudevilliens, les rires venaient d'une canette
Even though the club was hoppin' it was the pills that she was poppin'
Même si le club sautait, c'était les pilules qu'elle prenait
That did her in
Cela l'a fait
La, La, La, La, La, La, La Etc with same chords
La, La, La, La, La, La, La Etc avec les mêmes accords
Or maybe it was different you know my facts aren't always straight
Ou peut-être que c'était différent tu sais que mes faits ne sont pas toujours exacts
But they would never make a movie if everything was great
Mais ils ne feraient jamais de film si tout allait bien
Because happiness is boring it's always black and white
Parce que le bonheur c'est ennuyeux, c'est toujours noir et blanc
The good times never last and the chocolates move too fast for us all
Les bons moments ne durent jamais et les chocolats vont trop vite pour nous tous
There's a made for TV movie about Lucille Ball tonight
Il y a un téléfilm sur Lucille Ball ce soir.
If you really want to watch it I guess that'd be alright with me
Si tu veux vraiment le regarder, je suppose que ça me conviendrait

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.