Constantly 歌詞 日本語訳

All day I'm walking in a dream
一日中夢の中を歩いている
I think about you constantly,
私はいつもあなたのことを考えています、
Just like an ever-flowing
まるで永遠に流れ続けるように
stream
ストリーム
your mem'ry haunts me
あなたの記憶が私を悩ませます
constantly
常に
REFRAIN:
控えてください:
Shadows fall and I try to drive you from my mind
影が落ちて、あなたを心から追い出そうとする
so you're no longer near to me
だからあなたはもう私の近くにはいない
but my heart sees you there
でも私の心はあなたをそこに見ています
with me
私と一緒に
ev'ry sunset you share with
あなたが共有するすべての夕日
me
私
The rain that patters through the trees
木々の間をパタパタと降る雨
reminds me of you constantly,
いつもあなたのことを思い出します、
Your name is whispered by the breese
あなたの名前が風にささやかれる
and love birds bring your
そして愛の鳥があなたを連れてきます
song to me.
私への歌。
REFRAIN:
控えてください:
Just as sure as (the stars/each stars)
(星/それぞれの星) と同じくらい確かです
(Keep/Keeps) burning in the
で燃え続ける(維持/維持)
sky
空
Your love will stay a
あなたの愛はいつまでも残ります
F(BREAK)
F(ブレイク)
flame in me,
私の中の炎、
A flame that burns so bright
とても明るく燃え上がる炎
not only through the night
一晩中だけでなく
but constantly
しかし常に
CODA:
コーダ:
though we may be far apart
私たちは遠く離れていても
Fm(6) C#7 break
Fm(6) C#7ブレイク
you're constantly
あなたはいつも
deep in my heart..
心の奥深くで..