Constantly Songtekst Nederlandse Vertaling

All day I'm walking in a dream
De hele dag loop ik in een droom
I think about you constantly,
Ik denk voortdurend aan je,
Just like an ever-flowing
Net als een altijd vloeiende
stream
stroom
your mem'ry haunts me
jouw herinnering achtervolgt mij
constantly
voortdurend
REFRAIN:
REFEREN:
Shadows fall and I try to drive you from my mind
Schaduwen vallen en ik probeer je uit mijn gedachten te verdrijven
so you're no longer near to me
dus je bent niet meer bij mij in de buurt
but my heart sees you there
maar mijn hart ziet je daar
with me
met mij
ev'ry sunset you share with
elke zonsondergang waarmee je deelt
me
ik
The rain that patters through the trees
De regen die door de bomen klettert
reminds me of you constantly,
doet me voortdurend aan jou denken,
Your name is whispered by the breese
Je naam wordt gefluisterd door de Breese
and love birds bring your
en tortelduifjes brengen jouw
song to me.
liedje voor mij.
REFRAIN:
REFEREN:
Just as sure as (the stars/each stars)
Net zo zeker als (de sterren/elke ster)
(Keep/Keeps) burning in the
(Keep/Keeps) branden in de
sky
hemel
Your love will stay a
Je liefde zal een blijven
F(BREAK)
F(BREAK)
flame in me,
vlam in mij,
A flame that burns so bright
Een vlam die zo helder brandt
not only through the night
niet alleen de hele nacht
but constantly
maar voortdurend
CODA:
CODA:
though we may be far apart
ook al zijn we misschien ver uit elkaar
Fm(6) C#7 break
Fm(6) C#7 pauze
you're constantly
je bent constant
deep in my heart..
diep in mijn hart..