Devil Woman كلمات أغنية ترجمة عربية

DEVIL WOMAN by Cliff Richard
المرأة الشيطانية للكاتب كليف ريتشارد
E-mail: fivegrandstereo@gmail.com
البريد الإلكتروني: fivegrandstereo@gmail.com
This tab is for the E Standard tuning (EADGBE)
علامة التبويب هذه مخصصة للضبط القياسي E (EADGBE)
INTRO: D G F C D (x2)
مقدمة: DG F C D (x2)
Guitar I
الغيتار أنا
Guitar II (harmonics)
الجيتار الثاني (التوافقيات)
Just play around with the harmonic note here.
مجرد اللعب مع النغمة التوافقية هنا.
I've had nothing but bad luck
لم يكن لدي سوى الحظ السيئ
Since the day I saw the cat at my door
منذ اليوم الذي رأيت فيه القطة على باب منزلي
So I came into you sweet lady
لذلك دخلت عليك سيدتي الجميلة
Answering your mystical call
الرد على مكالمتك الغامضة
Crystal ball on the table
كرة بلورية على الطاولة
Showing the future, the past
إظهار المستقبل، الماضي
Same cat with them evil eyes
نفس القطة معهم عيون شريرة
And I knew it was a spell she'd cast
وكنت أعلم أنها تعويذة ألقتها
She's just a devil woman
إنها مجرد امرأة شيطانية
With evil on her mind
مع الشر في ذهنها
Beware the devil woman
احذري المرأة الشيطانية
She's gonna get you
انها سوف تحصل عليك
She's just a devil woman
إنها مجرد امرأة شيطانية
With evil on her mind
مع الشر في ذهنها
Beware the devil woman
احذري المرأة الشيطانية
She's gonna get you from behind
انها سوف تحصل عليك من الخلف
REPEAT INTRO ONCE
كرر المقدمة مرة واحدة
Give me the ring on your finger
أعطني الخاتم في إصبعك
Let me see the lines on your hand
دعني أرى الخطوط على يدك
I can see me a tall dark stranger
أستطيع أن أرى لي غريبا طويل القامة مظلم
Giving you what you hadn't planned
أعطيك ما لم تخطط له
I drank the portion she offered me
شربت الجزء الذي قدمته لي
I found myself on the floor
وجدت نفسي على الأرض
Then I looked in those big green eyes
ثم نظرت إلى تلك العيون الخضراء الكبيرة
And I wondered what I came there for
وتساءلت لماذا جئت إلى هناك
She's just a devil woman
إنها مجرد امرأة شيطانية
With evil on her mind
مع الشر في ذهنها
Beware the devil woman
احذري المرأة الشيطانية
She's gonna get you
انها سوف تحصل عليك
She's just a devil woman
إنها مجرد امرأة شيطانية
With evil on her mind
مع الشر في ذهنها
Beware the devil woman Dm C
احذر المرأة الشيطانية Dm C
She's gonna get you from behind
انها سوف تحصل عليك من الخلف
from behind
من الخلف
REPEAT INTRO ONCE
كرر المقدمة مرة واحدة
If you're out on a moonlight night
إذا كنت خارجا في ليلة ضوء القمر
Be careful of them neighbourhood strays
كن حذرا منهم الحي الضال
Of a lady with long black hair
لسيدة ذات شعر أسود طويل
Tryin' to win you with her feminine ways
تحاول الفوز بك بطرقها الأنثوية
Crystal ball on the table
كرة بلورية على الطاولة
Showing the future, the past
إظهار المستقبل، الماضي
Same cat with them evil eyes
نفس القطة معهم عيون شريرة
You'd better get out of there fast
من الأفضل أن تخرجي من هناك بسرعة
She's just a devil woman
إنها مجرد امرأة شيطانية
With evil on her mind
مع الشر في ذهنها
Beware the devil woman
احذري المرأة الشيطانية
She's gonna get you
انها سوف تحصل عليك
She's just a devil woman
إنها مجرد امرأة شيطانية
With evil on her mind
مع الشر في ذهنها
Beware the devil woman
احذري المرأة الشيطانية
She's gonna get you ....
إنها ستصل إليك....
KEY
مفتاح
| + harmonic
| + التوافقي