Devil Woman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DEVIL WOMAN by Cliff Richard
„Diabelska kobieta” Cliffa Richarda
E-mail: fivegrandstereo@gmail.com
E-mail: fivegrandstereo@gmail.com
This tab is for the E Standard tuning (EADGBE)
Ta zakładka dotyczy strojenia w standardzie E (EADGBE)
INTRO: D G F C D (x2)
WSTĘP: D G F C D (x2)
Guitar I
Gitara I
Guitar II (harmonics)
Gitara II (harmoniczne)
Just play around with the harmonic note here.
Po prostu pobaw się tutaj nutą harmoniczną.
I've had nothing but bad luck
Nie spotkało mnie nic poza pechem
Since the day I saw the cat at my door
Od dnia, w którym zobaczyłam kota pod moimi drzwiami
So I came into you sweet lady
Więc przyszedłem do ciebie, słodka pani
Answering your mystical call
Odpowiadając na Twoje mistyczne wołanie
Crystal ball on the table
Kryształowa kula na stole
Showing the future, the past
Pokazywanie przyszłości, przeszłości
Same cat with them evil eyes
Ten sam kot ze złymi oczami
And I knew it was a spell she'd cast
I wiedziałem, że to zaklęcie, które rzuciła
She's just a devil woman
To po prostu diabelska kobieta
With evil on her mind
Ze złem w głowie
Beware the devil woman
Strzeż się diabelskiej kobiety
She's gonna get you
Ona cię dopadnie
She's just a devil woman
To po prostu diabelska kobieta
With evil on her mind
Ze złem w głowie
Beware the devil woman
Strzeż się diabelskiej kobiety
She's gonna get you from behind
Zajdzie cię od tyłu
REPEAT INTRO ONCE
POWTÓRZ RAZ WSTĘP
Give me the ring on your finger
Daj mi pierścionek na palcu
Let me see the lines on your hand
Pozwól mi zobaczyć linie na twojej dłoni
I can see me a tall dark stranger
Widzę siebie jako wysokiego, ciemnego nieznajomego
Giving you what you hadn't planned
Dając ci to, czego nie planowałeś
I drank the portion she offered me
Wypiłem porcję, którą mi zaproponowała
I found myself on the floor
Znalazłem się na podłodze
Then I looked in those big green eyes
Potem spojrzałem w te duże zielone oczy
And I wondered what I came there for
I zastanawiałam się, po co tam przyszłam
She's just a devil woman
To po prostu diabelska kobieta
With evil on her mind
Ze złem w głowie
Beware the devil woman
Strzeż się diabelskiej kobiety
She's gonna get you
Ona cię dopadnie
She's just a devil woman
To po prostu diabelska kobieta
With evil on her mind
Ze złem w głowie
Beware the devil woman Dm C
Strzeż się diabelskiej kobiety Dm C
She's gonna get you from behind
Zajdzie cię od tyłu
from behind
od tyłu
REPEAT INTRO ONCE
POWTÓRZ RAZ WSTĘP
If you're out on a moonlight night
Jeśli jesteś poza domem w księżycową noc
Be careful of them neighbourhood strays
Uważaj na bezdomnych sąsiadów
Of a lady with long black hair
O kobiecie z długimi czarnymi włosami
Tryin' to win you with her feminine ways
Próbuję cię zdobyć swoimi kobiecymi sposobami
Crystal ball on the table
Kryształowa kula na stole
Showing the future, the past
Pokazywanie przyszłości, przeszłości
Same cat with them evil eyes
Ten sam kot ze złymi oczami
You'd better get out of there fast
Lepiej szybko stamtąd wyjdź
She's just a devil woman
To po prostu diabelska kobieta
With evil on her mind
Ze złem w głowie
Beware the devil woman
Strzeż się diabelskiej kobiety
She's gonna get you
Ona cię dopadnie
She's just a devil woman
To po prostu diabelska kobieta
With evil on her mind
Ze złem w głowie
Beware the devil woman
Strzeż się diabelskiej kobiety
She's gonna get you ....
Ona cię dopadnie....
KEY
KLUCZ
| + harmonic
| + harmoniczna