Dreamin' Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
4:00 I've been walkin' all night
4:00 Ik heb de hele nacht gewandeld
It's the time I always think of you
Het is de tijd dat ik altijd aan je denk
If you could only see through my eyes
Kon je maar door mijn ogen kijken
Then you'd know just what I'm going through
Dan weet je precies wat ik doormaak
Here am I, I'm takin' a chance
Hier ben ik, ik waag een kans
In runnin' around with stars in my eyes
Door rond te rennen met sterren in mijn ogen
Here am I, I'm lookin' for you
Hier ben ik, ik zoek je
Wonderin' why do I feel so blue
Vraag me af waarom ik me zo somber voel
Chorus:
refrein:
(I'm) I'm dreamin'
(Ik ben) ik droom
Dreamin' of me and you, oh
Dromen over mij en jou, oh
(I'm) I'm dreamin'
(Ik ben) ik droom
Dreamin' will see me through
Dromen zal me er doorheen helpen
Never letting chances pass me by
Laat geen kansen aan mij voorbij gaan
I'm gonna dream you right into my life
Ik droom je regelrecht mijn leven in
Yeah, dream you right into my life
Ja, droom je regelrecht mijn leven in
(Dreamin', dreamin' will see me through)Woman you better believe that I'm
(Dromen, dromen zal me er doorheen helpen) Vrouw, je kunt maar beter geloven dat ik dat ben
Dreamin' you into my life
Ik droom jou in mijn leven
5:00 still walkin' around
5:00 uur, ik loop nog steeds rond
I call you up but you just bring me down
Ik bel je op, maar jij haalt mij gewoon naar beneden
I guess you'd say I'm gettin' nowhere
Ik denk dat je zou zeggen dat ik nergens kom
But in my dreams you always come around
Maar in mijn dromen kom je altijd langs
Here am I, I'm takin' a chance
Hier ben ik, ik waag een kans
Walkin' on air, flyin' so high
Lopend door de lucht, zo hoog vliegend
Here am I, I'm facin' the truth
Hier ben ik, ik word geconfronteerd met de waarheid
There's no other way I'll ever make you mine
Er is geen andere manier waarop ik jou ooit de mijne zal maken
Chorus:
refrein:
(I'm) I'm dreamin'
(Ik ben) ik droom
Dreamin' of me and you, oh
Dromen over mij en jou, oh
(I'm) I'm dreamin'
(Ik ben) ik droom
Dreamin' will see me through
Dromen zal me er doorheen helpen
Never letting chances pass me by
Laat geen kansen aan mij voorbijgaan
I'm gonna dream you right into my life
Ik droom je regelrecht mijn leven in
Yeah, dream you right into my life
Ja, droom je regelrecht mijn leven in
(Dreamin', dreamin' will see me through)Woman you better believe that I'm
(Dromen, dromen zal me er doorheen helpen) Vrouw, je kunt maar beter geloven dat ik dat ben
Dreamin' you into my life
Ik droom jou in mijn leven
(Next same chords as chorus till fade)
(Volgende zelfde akkoorden als refrein tot fade)
Woman, you got to believe me woman
Vrouw, je moet me geloven vrouw
Oh woman, you got to believe me woman
Oh vrouw, je moet me geloven vrouw
I'll be (dreamin' you into my life)
Ik zal (je in mijn leven dromen)
You got to believe me woman
Je moet me geloven vrouw
Woman, oh woman, you got to believe me
Vrouw, oh vrouw, je moet me geloven
I'll be forever (dreamin' you into my life)
Ik zal voor altijd zijn (je in mijn leven dromen)
http://www.cliffrichard.org/
http://www.cliffrichard.org/