One Fine Day كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Bb F Gm7 Bb
مقدمة: Bb F Gm7 Bb
#1.
#1.
One fine day, you'll look at me and you
في يومٍ ما، ستنظر إليّ ولك
will know our love was, meant to be.
سوف نعرف أن حبنا كان، من المفترض أن يكون.
One fine day, you're gonna want me for
في يومٍ ما، سوف تريدني
your own.
الخاصة بك.
#2.
#2.
The arms I long for, will open wide, and
الأذرع التي أشتاق إليها، ستفتح على مصراعيها، و
you'll be proud to have me, by your side.
ستكون فخوراً بوجودي بجانبك.
One fine day, you're gonna want me for your
في أحد الأيام الجميلة، سوف تريدني لك
own.
الخاصة.
BRIDGE:
الجسر:
Though I know you're the kind of girl who only
على الرغم من أنني أعلم أنك نوع الفتاة التي فقط
wants to run around.
يريد أن يركض.
I'll keep waiting, and, someday, darling, you'll
سأظل أنتظر، وفي يوم من الأيام، يا عزيزي، سوف تفعل ذلك
come to me when you want to settle down, oh!
تعال إلي عندما تريد الاستقرار، أوه!
#3.
#3.
One fine day, we'll meet once more and then you'll
في أحد الأيام الجميلة، سنلتقي مرةً أخرى، ثم ستفعلين ذلك
want the love you threw away before.
تريد الحب الذي رميته بعيدا من قبل.
One fine day, you're gonna want me for your own.
في يومٍ ما، ستريدني لوحدك.
Want me, want me for your own.
تريدني، تريدني لنفسك.
INTERLUDE: Bb F Gm7 Ebm Eb
فاصل: Bb F Gm7 Ebm Eb
OUTRO:
الخاتمة:
One fine day, you're gonna want me for your own.
في يومٍ ما، ستريدني لوحدك.
(You're gonna want me for your own) you're gonna
(سوف تريدني لنفسك) سوف تفعل ذلك
want me, yeah, yeah, (you're gonna want me) for
تريدني، نعم، نعم، (ستريدني) ل
your own-oooown (you're gonna want me for your own)
بنفسك-oooown (سوف تريدني لنفسك)
One fine day, yeah-yeah (you're gonna want me for
في أحد الأيام الجميلة، نعم، نعم (سوف تريدني
your own) you're gonna want me, yeah (gonna want me
الخاصة بك) سوف تريدني، نعم (ستريدني
for your own)..(Fade.)
لنفسك).. (تتلاشى.)