Power to All Our Friends كلمات أغنية ترجمة عربية

Power To All Our Friends by Cliff Richard
القوة لجميع أصدقائنا بقلم كليف ريتشارد
(It should probably be Capo'd, but not sure where)
(من المحتمل أن يكون Capo'd، ولكن لست متأكدًا من مكانه)
INTRO:
مقدمة:
Power to all our friends, to the music that never ends,
القوة لجميع أصدقائنا، للموسيقى التي لا تنتهي أبدًا،
To the people we want to be, baby, power to you and me.
إلى الأشخاص الذين نريد أن نكون، يا عزيزتي، القوة لي ولكم.
1. There's one old man, spends his life growing flowers,
1. هناك رجل عجوز يقضي حياته في زراعة الزهور،
Caring for the bees, power to the bees.
رعاية النحل، القوة للنحل.
There's one old lady, spent her days making wine,
هناك سيدة عجوز، أمضت أيامها في صنع النبيذ،
The wine tasted fine, power to the vine.
كان طعم النبيذ جيدًا، وقوة الكرمة.
REFRAIN:
الامتناع:
Power to the boys who played rock 'n' roll, and made my life so sweet,
القوة للأولاد الذين لعبوا موسيقى الروك أند رول، وجعلوا حياتي جميلة جدًا،
And to the girls I knew before, and those I've yet to mee--et.
وإلى الفتيات الذين عرفتهم من قبل، وأولئك الذين لم أقابلهم بعد - وآخرون.
Power to all our friends, to the music that never ends,
القوة لجميع أصدقائنا، للموسيقى التي لا تنتهي أبدًا،
To the people we want to be, baby, power to you and me.
إلى الأشخاص الذين نريد أن نكون، يا عزيزتي، القوة لي ولكم.
2. There's one strong man, ploughing in the valley,
2. هناك رجل قوي يحرث في الوادي،
He's living off the land, power to the land.
إنه يعيش خارج الأرض، السلطة على الأرض.
There's some young girl, laying down in Monte Carlo,
هناك فتاة صغيرة، مستلقية في مونت كارلو،
Laying in the sun, power to the sun.
الاستلقاء في الشمس، القوة للشمس.
CHORUS: 2x
جوقة: 2x
To the music that never ends, baby, power to all our friends.
إلى الموسيقى التي لا تنتهي أبدًا، عزيزتي، القوة لجميع أصدقائنا.