Power to All Our Friends Letras Tradução em Português

Power To All Our Friends by Cliff Richard
Poder para todos os nossos amigos, de Cliff Richard
(It should probably be Capo'd, but not sure where)
(Provavelmente deveria ser Capo, mas não tenho certeza de onde)
INTRO:
INTRODUÇÃO:
Power to all our friends, to the music that never ends,
Poder para todos os nossos amigos, para a música que nunca acaba,
To the people we want to be, baby, power to you and me.
Para as pessoas que queremos ser, querido, poder para você e para mim.
1. There's one old man, spends his life growing flowers,
1. Há um velho que passa a vida cultivando flores,
Caring for the bees, power to the bees.
Cuidando das abelhas, poder para as abelhas.
There's one old lady, spent her days making wine,
Há uma senhora que passou os dias fazendo vinho,
The wine tasted fine, power to the vine.
O vinho tinha um gosto bom, poder para a videira.
REFRAIN:
Refrão:
Power to the boys who played rock 'n' roll, and made my life so sweet,
Poder para os garotos que tocavam rock 'n' roll e tornaram minha vida tão doce,
And to the girls I knew before, and those I've yet to mee--et.
E para as garotas que conheci antes, e aquelas que ainda não conheci – et.
Power to all our friends, to the music that never ends,
Poder para todos os nossos amigos, para a música que nunca acaba,
To the people we want to be, baby, power to you and me.
Para as pessoas que queremos ser, querido, poder para você e para mim.
2. There's one strong man, ploughing in the valley,
2. Há um homem forte, arando no vale,
He's living off the land, power to the land.
Ele está vivendo da terra, poder para a terra.
There's some young girl, laying down in Monte Carlo,
Há uma jovem deitada em Monte Carlo,
Laying in the sun, power to the sun.
Deitado ao sol, poder para o sol.
CHORUS: 2x
REFRÃO: 2x
To the music that never ends, baby, power to all our friends.
À música que nunca acaba, querido, poder para todos os nossos amigos.