When My Ship Comes In كلمات أغنية ترجمة عربية

No Sun on the Rockies
لا شمس على جبال روكي
Not even the light of day
ولا حتى ضوء النهار
I feel that old cabin fever commin' on
أشعر أن حمى المقصورة القديمة قادمة
But I Know where I'll be
لكني أعرف أين سأكون
When lady luck finally blows my way
عندما يهب الحظ سيدة في طريقي أخيرا
She'll put the wind in my sails & I'll be gone
سوف تضع الريح في أشرعتي وسأرحل
Cho....It won't be long before my ship comes in
تشو....لن يمر وقت طويل قبل أن تصل سفينتي
Gonna sail right out of Colorado
سأبحر مباشرة خارج كولورادو
Catch a ride on a warm trade wind
استمتع برحلة على متن رياح تجارية دافئة
Where no one knows
حيث لا أحد يعرف
She'll find me waitin' when my ship comes in
ستجدني أنتظر عندما تصل سفينتي
Gonna board and go whichever way the wind blows...
سأصعد على متن الطائرة وأذهب حيثما تهب الريح..
I'll be off to find myself once again
سأخرج لأجد نفسي مرة أخرى
And where no one knows
وحيث لا أحد يعلم
When my ship comes in
عندما تأتي سفينتي
Inst.... A D A G D A D E Esus E Esus E
إنست.... A D A G D A D E Esus E Esus E
Maybe I'm only dreamin' But it sure seams real
ربما أنا أحلم فقط ولكن من المؤكد أن هذا حقيقي
Somehow the wind doesn't chill quite to the bone
بطريقةٍ ما، لا تبرد الريح تمامًا حتى العظام
Or could it just be the fever
أو يمكن أن يكون مجرد الحمى
I'm runnin' on an uneven keel
أنا أركض على عارضة غير مستوية
I'm losin sight of why I'm up here alone....
أنا أفقد البصر لماذا أنا هنا وحدي....
Cho....It won't be long before my ship comes in
تشو....لن يمر وقت طويل قبل أن تصل سفينتي
Gonna sail right out of Colorado
سأبحر مباشرة خارج كولورادو
Catch a ride on a warm trade wind
استمتع برحلة على متن رياح تجارية دافئة
Where no one knows
حيث لا أحد يعرف
She'll find me waitin' when my ship comes in
ستجدني أنتظر عندما تصل سفينتي
Gonna board and go whichever way the wind blows...
سأصعد على متن الطائرة وأذهب حيثما تهب الريح..
I'll be off to find myself once again
سأخرج لأجد نفسي مرة أخرى
And where no one knows
وحيث لا أحد يعلم
When my ship comes in
عندما تأتي سفينتي
where no one knows
حيث لا أحد يعرف
When my ship comes in
عندما تأتي سفينتي
It won't be long before my ship comes in
لن يمر وقت طويل قبل أن تصل سفينتي
Where no one knows
حيث لا أحد يعرف
She'll find me waitin' when my ship comes in
ستجدني أنتظر عندما تصل سفينتي
Where no one knows
حيث لا أحد يعرف
Repeat & fade
كرر وتتلاشى
Dan Nicholas
دان نيكولاس
Arnprior, On., Canada
أرنبريور، أونتاريو، كندا
nicholdb@istar.ca
nicholdb@istar.ca
This dock you meant was spell chequed!
هذا الرصيف الذي تقصده تم التدقيق الإملائي فيه!