When My Ship Comes In Letra Traducción al Español

No Sun on the Rockies
No hay sol en las Montañas Rocosas
Not even the light of day
Ni siquiera la luz del día
I feel that old cabin fever commin' on
Siento que esa vieja fiebre de cabaña se acerca
But I Know where I'll be
Pero sé dónde estaré
When lady luck finally blows my way
Cuando la suerte finalmente me golpea
She'll put the wind in my sails & I'll be gone
Ella pondrá el viento en mis velas y me iré
Cho....It won't be long before my ship comes in
Cho... No pasará mucho tiempo antes de que llegue mi barco.
Gonna sail right out of Colorado
Voy a navegar desde Colorado
Catch a ride on a warm trade wind
Date un paseo con un cálido viento alisio
Where no one knows
donde nadie sabe
She'll find me waitin' when my ship comes in
Ella me encontrará esperando cuando llegue mi barco.
Gonna board and go whichever way the wind blows...
Voy a abordar e ir hacia donde sople el viento...
I'll be off to find myself once again
Me iré a encontrarme a mí mismo una vez más
And where no one knows
Y donde nadie lo sabe
When my ship comes in
Cuando mi barco llega
Inst.... A D A G D A D E Esus E Esus E
Inst.... A D A G D A D E Esus E Esus E
Maybe I'm only dreamin' But it sure seams real
Tal vez sólo estoy soñando, pero seguro que parece real.
Somehow the wind doesn't chill quite to the bone
De alguna manera el viento no enfría hasta los huesos
Or could it just be the fever
¿O podría ser simplemente la fiebre?
I'm runnin' on an uneven keel
Estoy corriendo sobre una quilla desigual
I'm losin sight of why I'm up here alone....
Estoy perdiendo de vista por qué estoy aquí solo...
Cho....It won't be long before my ship comes in
Cho... No pasará mucho tiempo antes de que llegue mi barco.
Gonna sail right out of Colorado
Voy a navegar desde Colorado
Catch a ride on a warm trade wind
Date un paseo con un cálido viento alisio
Where no one knows
donde nadie sabe
She'll find me waitin' when my ship comes in
Ella me encontrará esperando cuando llegue mi barco.
Gonna board and go whichever way the wind blows...
Voy a abordar e ir hacia donde sople el viento...
I'll be off to find myself once again
Me iré a encontrarme a mí mismo una vez más
And where no one knows
Y donde nadie lo sabe
When my ship comes in
Cuando mi barco llega
where no one knows
donde nadie sabe
When my ship comes in
Cuando mi barco llega
It won't be long before my ship comes in
No pasará mucho tiempo antes de que llegue mi barco.
Where no one knows
donde nadie sabe
She'll find me waitin' when my ship comes in
Ella me encontrará esperando cuando llegue mi barco.
Where no one knows
donde nadie sabe
Repeat & fade
Repetir y desvanecerse
Dan Nicholas
Dan Nicolas
Arnprior, On., Canada
Arnprior, On., Canadá
nicholdb@istar.ca
nicholdb@istar.ca
This dock you meant was spell chequed!
¡Este muelle al que te refieres tenía revisión ortográfica!