Where Are You Now Letra Traducción al Español

Maybe I took for granted you'd be around
Tal vez di por sentado que estarías cerca
To pick me up on my way down
Para recogerme en mi camino hacia abajo
I thought my feet were planted
Pensé que mis pies estaban plantados
Firmly on the ground
Firmemente en el suelo
Till one day my whole world came unwound
Hasta que un día todo mi mundo se desenrolló
And like a ball of yarn keep neatly on a spool
Y como un ovillo de lana, mantenlo cuidadosamente en un carrete.
You held the life together of this broken hearted fool
Mantuviste la vida unida de este tonto con el corazón roto
And what once was the exception
Y lo que alguna vez fue la excepción
Now seems to be the rule
Ahora parece ser la regla
And there's a burning question
Y hay una pregunta candente
A fire in my mind you always had the answers
Un fuego en mi mente siempre tuviste las respuestas
The ones I couldn't find, so all I'm asking
Los que no pude encontrar, así que todo lo que estoy preguntando
Is where are you now
¿Dónde estás ahora?
What father time would sell me
¿Qué padre tiempo me vendería?
I'd take it all if only you'd be back around
Lo tomaría todo si tan solo volvieras
But then if time should spell me
Pero entonces si el tiempo me deletrea
Well I might take the call
Bueno, podría atender la llamada.
But there's no way of knowing where I'm bound
Pero no hay manera de saber a dónde estoy atado
So here comes another fine mess I've gotten into
Así que aquí viene otro buen lío en el que me he metido.
If I knew which way to turn I'd still turn to you
Si supiera qué camino tomar, todavía recurriría a ti
So if everything is said and done
Así que si todo está dicho y hecho
What I'm I supposed to do
lo que se supone que debo hacer
And that's the burning question on fire in my mind
Y esa es la pregunta candente que arde en mi mente
You always had the answers for me time after time
Siempre tuviste las respuestas para mí una y otra vez
So all I'm asking is where are you now
Así que todo lo que pregunto es ¿dónde estás ahora?
All I'm asking is where are you now
Todo lo que pregunto es ¿dónde estás ahora?