You Think كلمات أغنية ترجمة عربية

i'm new to this and i hope i didnt mess up this great song!^~^
أنا جديد على هذا وأتمنى ألا أفسد هذه الأغنية الرائعة!^~^
http://www.cliquegirlz.com/
http://www.cliquegirlz.com/
(INTRO)
(مقدمة)
NA NA NA NA NA NA NA NA NA,
نا نا نا نا نا نا نا نا،
NA NA NA NA NA NA NA NA
نا نا نا نا نا نا نا
(FIRST VERSE)
(الآية الأولى)
Made a big mistake
ارتكبت خطأ كبيرا
Ever thinking that you cared
من أي وقت مضى التفكير أنك تهتم
When it's obvious
عندما يكون الأمر واضحا
There's nothing here
لا يوجد شيء هنا
You would need to share
سوف تحتاج إلى المشاركة
I ain't gonna cry
أنا لن أبكي
Cause you can't hurt me anymore
لأنك لا تستطيع أن تؤذيني بعد الآن
You can run your mouth
يمكنك تشغيل فمك
You can speak your mind
يمكنك التحدث عن رأيك
Everything you say is a waste of time
كل ما تقوله هو مضيعة للوقت
(CHORUS)
(جوقة)
You think you're so incredible
تعتقد أنك لا يصدق ذلك
Completely unforgettable
لا تنسى تماما
You think the world spins just for you
تعتقد أن العالم يدور من أجلك فقط
You don't have a clue
ليس لديك أدنى فكرة
You act like I'm invisible
أنت تتصرف وكأنني غير مرئية
Without you I'll be miserable
بدونك سأكون بائسة
One thing is undeniably true
هناك شيء واحد صحيح لا يمكن إنكاره
You think it's all about you
تعتقد أن الأمر كله يتعلق بك
(SECOND VERSE)
(الآية الثانية)
I can see now
أستطيع أن أرى الآن
I can read you like a book
أستطيع أن أقرأ لك مثل كتاب
All you care about is what you say
كل ما يهمك هو ما تقوله
How it makes you look
كيف يجعلك تبدو
You can talk all night
يمكنك التحدث طوال الليل
Words can't hurt me anymore
الكلمات لا يمكن أن تؤذيني بعد الآن
You got a million answers
لقد حصلت على مليون إجابة
To impress yourself
لإقناع نفسك
But it really don't matter to no one else
ولكن هذا في الحقيقة لا يهم أي شخص آخر
(CHORUS)
(جوقة)
You think you're so incredible
تعتقد أنك لا يصدق ذلك
Completely unforgettable
لا تنسى تماما
You think the world spins just for you
تعتقد أن العالم يدور من أجلك فقط
You don't have a clue
ليس لديك أدنى فكرة
You act like I'm invisible
أنت تتصرف وكأنني غير مرئية
Without you I'll be miserable
بدونك سأكون بائسة
One thing is undeniably true
هناك شيء واحد صحيح لا يمكن إنكاره
You think it's all about you
تعتقد أن الأمر كله يتعلق بك
(BRIDGE)
(الجسر)
I don't wanna better role
لا أريد دورًا أفضل
You are that bigger loss to me, yeah
أنت تلك الخسارة الأكبر بالنسبة لي، نعم
Anytime your not here
في أي وقت أنت لست هنا
Baby, the air is clearer to breathe
عزيزتي، الهواء أصبح أكثر وضوحًا للتنفس
(CHORUS)
(جوقة)
You think you're so incredible
تعتقد أنك لا يصدق ذلك
Completely unforgettable
لا تنسى تماما
You think the world spins just for you
تعتقد أن العالم يدور من أجلك فقط
You don't have a clue
ليس لديك أدنى فكرة
You act like I'm invisible
أنت تتصرف وكأنني غير مرئية
Without you I'll be miserable
بدونك سأكون بائسة
One thing is undeniably true
هناك شيء واحد صحيح لا يمكن إنكاره
You think it's all about you ,yeah
تعتقد أن الأمر كله يتعلق بك، نعم
You think it's all about you
تعتقد أن الأمر كله يتعلق بك
Yeah, yeah, yeah
نعم، نعم، نعم
You don't have a clue
ليس لديك أدنى فكرة
You act like I'm invisible
أنت تتصرف وكأنني غير مرئية
Without you I'll be miserable
بدونك سأكون بائسة
One thing is undeniably true
هناك شيء واحد صحيح لا يمكن إنكاره
You think it's all about you
تعتقد أن الأمر كله يتعلق بك
(OUTRO)
(خاتمة)
NA NA NA NA NA NA NA NA NA,
نا نا نا نا نا نا نا نا،
NA NA NA NA NA NA NA NA
نا نا نا نا نا نا نا