You Think 歌詞 日本語訳

i'm new to this and i hope i didnt mess up this great song!^~^
私はこれを初めて知ったので、この素晴らしい曲を台無しにしないことを願っています!^~^
http://www.cliquegirlz.com/
http://www.cliquegirlz.com/
(INTRO)
(イントロ)
NA NA NA NA NA NA NA NA NA,
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、
NA NA NA NA NA NA NA NA
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ
(FIRST VERSE)
(最初の詩)
Made a big mistake
大きな間違いを犯した
Ever thinking that you cared
あなたが気にかけていると思ったことはありませんか
When it's obvious
それが明らかなとき
There's nothing here
ここには何もありません
You would need to share
共有する必要があります
I ain't gonna cry
泣くつもりはないよ
Cause you can't hurt me anymore
もう私を傷つけることはできないから
You can run your mouth
口を動かすことができます
You can speak your mind
自分の考えを話すことができます
Everything you say is a waste of time
あなたの言うことはすべて時間の無駄です
(CHORUS)
(コーラス)
You think you're so incredible
あなたは自分がとても信じられないほど素晴らしいと思っています
Completely unforgettable
完全に忘れられない
You think the world spins just for you
世界は自分のためだけに回っていると思っている
You don't have a clue
あなたには手がかりがありません
You act like I'm invisible
あなたは私が見えないかのように振る舞う
Without you I'll be miserable
あなたなしでは私は惨めになります
One thing is undeniably true
一つのことは紛れもなく真実である
You think it's all about you
全て自分のことだと思ってるのね
(SECOND VERSE)
(第二節)
I can see now
今見えます
I can read you like a book
本のようにあなたを読むことができます
All you care about is what you say
あなたが気にしているのはあなたが言うことだけです
How it makes you look
それがどのように見えるか
You can talk all night
一晩中話してもいいよ
Words can't hurt me anymore
もう言葉で私を傷つけることはできない
You got a million answers
あなたは百万の答えを持っています
To impress yourself
自分に好印象を与えるために
But it really don't matter to no one else
でもそれは本当に他人には関係ない
(CHORUS)
(コーラス)
You think you're so incredible
あなたは自分がとても信じられないほど素晴らしいと思っています
Completely unforgettable
完全に忘れられない
You think the world spins just for you
世界は自分のためだけに回っていると思っている
You don't have a clue
あなたには手がかりがありません
You act like I'm invisible
あなたは私が見えないかのように振る舞う
Without you I'll be miserable
あなたなしでは私は惨めになります
One thing is undeniably true
一つのことは紛れもなく真実である
You think it's all about you
全て自分のことだと思ってるのね
(BRIDGE)
(ブリッジ)
I don't wanna better role
これ以上の役は望んでいない
You are that bigger loss to me, yeah
あなたは私にとってそれよりも大きな損失です、そうです
Anytime your not here
あなたがここにいないときはいつでも
Baby, the air is clearer to breathe
ベイビー、空気がより澄んで呼吸できるようになった
(CHORUS)
(コーラス)
You think you're so incredible
あなたは自分がとても信じられないほど素晴らしいと思っています
Completely unforgettable
完全に忘れられない
You think the world spins just for you
世界は自分のためだけに回っていると思っている
You don't have a clue
あなたには手がかりがありません
You act like I'm invisible
あなたは私が見えないかのように振る舞う
Without you I'll be miserable
あなたなしでは私は惨めになります
One thing is undeniably true
一つのことは紛れもなく真実である
You think it's all about you ,yeah
それはすべて自分のことだと思っているでしょう、そう
You think it's all about you
全て自分のことだと思ってるのね
Yeah, yeah, yeah
ええ、ええ、ええ
You don't have a clue
あなたには手がかりがありません
You act like I'm invisible
あなたは私が見えないかのように振る舞う
Without you I'll be miserable
あなたなしでは私は惨めになります
One thing is undeniably true
一つのことは紛れもなく真実である
You think it's all about you
全て自分のことだと思ってるのね
(OUTRO)
(アウトロ)
NA NA NA NA NA NA NA NA NA,
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、
NA NA NA NA NA NA NA NA
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ