Beinah كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
oh oh oh uh uhuh no no
أوه أوه أوه أوه أوه لا لا
oh oh oh uh uhuh
أوه أوه أوه أوه أوه
Strophe:
الآية:
Bei dir zhlt, nur was zu gewinnen ist. Du willst alles haben
بالنسبة لك، كل ما يهم هو ما يمكنك الفوز به. تريد الحصول على كل شيء
und du zielst auf jedes Hindernis mit offenen Armen.
وأنت تهدف إلى كل عقبة بأذرع مفتوحة.
Wenn du spielst, geht nebenbei so viel kaputt, doch das macht dich an.
عندما تلعب، يحدث الكثير، ولكن هذا ما يحفزك.
Was du suchst, so bald du's gefunden hast, ist alles getan.
ما تبحث عنه، بمجرد العثور عليه، يتم كل شيء.
Refrain:
جوقة:
Beinah httest du auch noch mich bekommen, ist schon nicht schlecht.
لقد كدت أن تلحق بي أيضاً، هذا ليس سيئاً.
Beinah wr ich dir nicht entkommen, doch ich bin weg.
كدت أن لا أهرب منك، لكني رحلت.
Beinah httest du auch noch mich bekommen, das verdient Respekt. Doch nur
لقد كدت أن تلحق بي أيضًا، وهذا يستحق الاحترام. لكن فقط
beinah wr ich dir nicht entkommen - tja, so nen Pech.
كدت أن أهرب منك - حسنًا، يا له من حظ سيء.
Bridge:
الجسر:
oh oh oh uh uhuh no no
أوه أوه أوه أوه أوه لا لا
oh oh oh
أوه أوه أوه
Strophe:
الآية:
Ich lass dich gern in deiner Welt allein.
أحب أن أتركك وحدك في عالمك.
Wie kann jemand so Hbsches so hsslich sein?
كيف يمكن لشخص جميل جدًا أن يكون قبيحًا جدًا؟
Du kriegst was du willst, willst alles und nimmst noch mehr.
تحصل على ما تريد، وتريد كل شيء، وتأخذ المزيد.
ich lauf dir jetzt nicht mehr hinterher.
أنا لا أركض خلفك بعد الآن.
Weil du nur mit falschen Farben malst, oh oh oh,
لأنك ترسم فقط بألوان خاطئة، أوه أوه،
hab ich ein Bild von dir, das nicht mehr strahlt. oh oh oh
لدي صورة لك لم تعد تشرق. أوه أوه أوه
Refrain:
جوقة:
Beinah httest du auch noch mich bekommen, ist schon nicht schlecht.
لقد كدت أن تلحق بي أيضاً، هذا ليس سيئاً.
Beinah wr ich dir nicht entkommen, doch ich bin weg.
كدت أن لا أهرب منك، لكني رحلت.
Beinah httest du auch noch mich bekommen, das verdient Respekt. Doch nur
لقد كدت أن تلحق بي أيضًا، وهذا يستحق الاحترام. لكن فقط
beinah wr ich dir nicht entkommen - tja, so nen Pech.
كدت أن أهرب منك - حسنًا، يا له من حظ سيء.
Outro:
الخاتمة:
oh oh oh
أوه أوه أوه
oh oh oh
أوه أوه أوه