Beinah Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
oh oh oh uh uhuh no no
oh oh oh uh uhuh nee nee
oh oh oh uh uhuh
oh oh oh uh uh
Strophe:
Vers:
Bei dir zhlt, nur was zu gewinnen ist. Du willst alles haben
Voor jou telt alleen wat je kunt winnen. Je wilt alles hebben
und du zielst auf jedes Hindernis mit offenen Armen.
en je mikt met open armen op elk obstakel.
Wenn du spielst, geht nebenbei so viel kaputt, doch das macht dich an.
Als je speelt, gebeurt er zoveel, maar dat is wat je opwindt.
Was du suchst, so bald du's gefunden hast, ist alles getan.
Wat u zoekt, zodra u het gevonden heeft, is alles klaar.
Refrain:
refrein:
Beinah httest du auch noch mich bekommen, ist schon nicht schlecht.
Je had mij ook bijna, dat is niet erg.
Beinah wr ich dir nicht entkommen, doch ich bin weg.
Ik was je bijna niet ontvlucht, maar ik ben weg.
Beinah httest du auch noch mich bekommen, das verdient Respekt. Doch nur
Je had mij ook bijna, dat verdient respect. Maar gewoon
beinah wr ich dir nicht entkommen - tja, so nen Pech.
Ik was je bijna niet ontvlucht. Nou, wat een pech.
Bridge:
Brug:
oh oh oh uh uhuh no no
oh oh oh uh uhuh nee nee
oh oh oh
oh oh oh
Strophe:
Vers:
Ich lass dich gern in deiner Welt allein.
Ik laat je graag alleen in jouw wereld.
Wie kann jemand so Hbsches so hsslich sein?
Hoe kan iemand die zo mooi is, zo lelijk zijn?
Du kriegst was du willst, willst alles und nimmst noch mehr.
Je krijgt wat je wilt, wilt alles en neemt nog meer.
ich lauf dir jetzt nicht mehr hinterher.
Ik ren niet meer achter je aan.
Weil du nur mit falschen Farben malst, oh oh oh,
Omdat je alleen maar met de verkeerde kleuren schildert, oh oh oh,
hab ich ein Bild von dir, das nicht mehr strahlt. oh oh oh
Ik heb een foto van jou die niet meer glanst. oh oh oh
Refrain:
refrein:
Beinah httest du auch noch mich bekommen, ist schon nicht schlecht.
Je had mij ook bijna, dat is niet erg.
Beinah wr ich dir nicht entkommen, doch ich bin weg.
Ik was je bijna niet ontvlucht, maar ik ben weg.
Beinah httest du auch noch mich bekommen, das verdient Respekt. Doch nur
Je had mij ook bijna, dat verdient respect. Maar gewoon
beinah wr ich dir nicht entkommen - tja, so nen Pech.
Ik was je bijna niet ontvlucht. Nou, wat een pech.
Outro:
Uit:
oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh