Be the One Paroles Traduction Française

So, I figured this out awhile ago but I was too lazy to put it up.
Donc, j'ai compris ça il y a quelque temps mais j'étais trop paresseux pour le mettre en place.
(NO CAPO; STANDARD TUNING)
(PAS DE CAPO ; RÉGLAGE STANDARD)
Look around, you should be,
Regardez autour de vous, vous devriez l'être,
Should be dancing, dance with me
Je devrais danser, danser avec moi
Bottom line, we're wastin time
En fin de compte, nous perdons du temps
so I'ma say what's on my mind
donc je vais dire ce que je pense
(Pre-Chorus)
(Pré-refrain)
I just want you to know,
Je veux juste que tu saches,
That you're so so beautiful
Que tu es si belle
(Chorus:)
(Refrain :)
Baby I just want to be with you,
Bébé, je veux juste être avec toi,
I don't care if nobody approves,
Je m'en fiche si personne n'approuve,
Tell me what I gotta do
Dis-moi ce que je dois faire
To prove tonight, I might be the one, girl
Pour prouver ce soir, je pourrais être la bonne, fille
(Continue like the first verse)
(Continuez comme le premier couplet)
Though we're caught in the moment,
Même si nous sommes pris dans le moment,
The moment you know
Le moment où tu sais
That you want me to own it, To own it
Que tu veux que je le possède, que je le possède
Let's go....
Allons-y....
And I need you to know,
Et j'ai besoin que tu saches,
That you're so so beautiful
Que tu es si belle
(Chorus:)
(Refrain :)
(Same as Chorus)
(Identique au refrain)
Baby I just want to be with you,
Bébé, je veux juste être avec toi,
I don't care if nobody approves,
Je m'en fiche si personne n'approuve,
Tell me what I gotta do
Dis-moi ce que je dois faire
To prove tonight, I might be the one, girl
Pour prouver ce soir, je pourrais être la bonne, fille
Baby I just want to be with you,
Bébé, je veux juste être avec toi,
I don't care if nobody approves,
Je m'en fiche si personne n'approuve,
Tell me what I gotta do
Dis-moi ce que je dois faire
To prove tonight , I might be the one, girl)
Pour prouver ce soir, je pourrais être le bon, fille)
(same as verses)
(identique aux versets)
Don't over-think it,
N'y pense pas trop,
We don't have to leave yet
Nous ne devons pas encore partir
We're just havin fun,
On s'amuse juste,
What could go wrong
Qu'est-ce qui pourrait mal se passer
There ain't no question about it
Il n'y a aucun doute là-dessus
I'm sayin it's you that I want
Je dis que c'est toi que je veux
(Chorus:)
(Refrain :)
(continue like the chorus)
(continuez comme le refrain)
(Baby I just want to be with you,
(Bébé, je veux juste être avec toi,
I don't care if nobody approves,
Je m'en fiche si personne n'approuve,
Tell me what I gotta do
Dis-moi ce que je dois faire
To prove tonight, I might be the one, girl
Pour prouver ce soir, je pourrais être la bonne, fille
Baby I just want to be with you,
Bébé, je veux juste être avec toi,
I don't care if nobody approves,
Je m'en fiche si personne n'approuve,
Tell me what I gotta do
Dis-moi ce que je dois faire
To prove tonight, I might be the one, girl)
Pour prouver ce soir, je pourrais être le bon, fille)
I might be the one, girl
Je pourrais être le bon, fille
So, uh, yeah. I hope you like it. If not, whatever. Just comment what you want me
Alors, euh, ouais. J'espère que vous l'aimerez. Sinon, peu importe. Commente simplement ce que tu veux de moi
to change. -HummelAnderson
changer. -HummelAnderson