Be the One Текст Песни Перевод на Русский

So, I figured this out awhile ago but I was too lazy to put it up.
Итак, я понял это некоторое время назад, но мне было лень это выкладывать.
(NO CAPO; STANDARD TUNING)
(БЕЗ КАПО; СТАНДАРТНАЯ НАСТРОЙКА)
Look around, you should be,
Оглянись вокруг, ты должен быть,
Should be dancing, dance with me
Должен танцевать, потанцуй со мной
Bottom line, we're wastin time
Итог: мы теряем время
so I'ma say what's on my mind
поэтому я скажу, что у меня на уме
(Pre-Chorus)
(Предварительный припев)
I just want you to know,
Я просто хочу, чтобы ты знал,
That you're so so beautiful
Что ты такая красивая
(Chorus:)
(Припев:)
Baby I just want to be with you,
Детка, я просто хочу быть с тобой,
I don't care if nobody approves,
Меня не волнует, если никто не одобрит,
Tell me what I gotta do
Скажи мне, что мне нужно сделать
To prove tonight, I might be the one, girl
Чтобы доказать сегодня вечером, что я могу быть тем самым, девочка
(Continue like the first verse)
(Продолжайте, как в первом куплете)
Though we're caught in the moment,
Хотя мы пойманы в данный момент,
The moment you know
В тот момент, когда ты знаешь
That you want me to own it, To own it
Что ты хочешь, чтобы я владел этим, чтобы владел этим.
Let's go....
Поехали....
And I need you to know,
И мне нужно, чтобы ты знал,
That you're so so beautiful
Что ты такая красивая
(Chorus:)
(Припев:)
(Same as Chorus)
(То же, что и хор)
Baby I just want to be with you,
Детка, я просто хочу быть с тобой,
I don't care if nobody approves,
Меня не волнует, если никто не одобрит,
Tell me what I gotta do
Скажи мне, что мне нужно сделать
To prove tonight, I might be the one, girl
Чтобы доказать сегодня вечером, что я могу быть тем самым, девочка
Baby I just want to be with you,
Детка, я просто хочу быть с тобой,
I don't care if nobody approves,
Меня не волнует, если никто не одобрит,
Tell me what I gotta do
Скажи мне, что мне нужно сделать
To prove tonight , I might be the one, girl)
Чтобы доказать сегодня вечером, что я могу быть тем самым, девочка)
(same as verses)
(то же самое, что и стихи)
Don't over-think it,
Не зацикливайся на этом,
We don't have to leave yet
Нам еще не нужно уходить
We're just havin fun,
Мы просто веселимся,
What could go wrong
Что может пойти не так
There ain't no question about it
В этом нет никаких сомнений.
I'm sayin it's you that I want
Я говорю, что я хочу тебя
(Chorus:)
(Припев:)
(continue like the chorus)
(продолжайте, как припев)
(Baby I just want to be with you,
(Детка, я просто хочу быть с тобой,
I don't care if nobody approves,
Меня не волнует, если никто не одобрит,
Tell me what I gotta do
Скажи мне, что мне нужно сделать
To prove tonight, I might be the one, girl
Чтобы доказать сегодня вечером, что я могу быть тем самым, девочка
Baby I just want to be with you,
Детка, я просто хочу быть с тобой,
I don't care if nobody approves,
Меня не волнует, если никто не одобрит,
Tell me what I gotta do
Скажи мне, что мне нужно сделать
To prove tonight, I might be the one, girl)
Чтобы доказать сегодня вечером, что я могу быть тем самым, девочка)
I might be the one, girl
Я мог бы быть тем самым, девочка
So, uh, yeah. I hope you like it. If not, whatever. Just comment what you want me
Так что, да. Надеюсь, вам это понравится. Если нет, то что угодно. Просто прокомментируйте, что вы хотите от меня
to change. -HummelAnderson
измениться. -ХаммельАндерсон